On Ne Change Pas Lyrics in Finnish by Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song On Ne Change Pas by Céline Dion from French to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Emme muutu
Laitamme vain toisten asuja yllemme
Emme muutu
Takki peittää vain vähän siitä, mitä näemme
Emme kasva
Kasvamme hieman, juuri sen verran
Unen, haaveen ajan
Ja koskettaa niitä sormella
Mutta emme unohda
Lapsi, joka jää, melkein alasti
Viattomuuden hetket
Kun emme tienneet
Emme muutu
Omaksutaan ilmeitä ja taisteluasentoja
Emme muutu
Petämme itseämme, uskomme
Että teemme valintoja
Mutta jos raaputat sieltä
Aivan ulkonäön lähellä vapisee
Pieni, joka muistuttaa meitä
Tiedämme hyvin, että hän on siellä
Kuulemme hänet joskus
Hänen röyhkeä hokemansa
Joka itsepäisesti toistaa
Älä jätä minua
Emme unohda koskaan
Meillä on aina ele
Joka paljastaa, keitä olemme
Prinssi, palvelija
Kruunun alla katse
Ylimielisyys, piirre
Prinssin tai palvelijan
Tiedän sen niin hyvin
Kopioin kuvia
Ja unelmia, joita minulla oli
Kaikki nämä tuhannet unelmat
Mutta niin lähellä minua
Laiha pikkutyttö
Kävelee Charlemagneen, huolissaan
Ja puhuu minulle aivan hiljaa
Emme muutu, laitamme vain
Toisten asuja ja siinä se
Emme muutu
Peitämme vain hetken itsestämme
Pikkutyttö
Kiittämätön ja yksinäinen, kävelee
Ja unelmoi lumissa
Unohtaen kylmyyden
Jos meikkaan hänet
Hän katoaa hieman
Aika katsoa minun tekevän
Ja pilkata minua
Pikkutyttö
Aivan pikkuruinen tyttö
Aivan pikkuruinen tyttö
Aivan pikkuruinen tyttö
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Wixen Music Publishing, BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, RESERVES, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

rengaine — hokema

Rengaine tarkoittaa 'hokemaa' tai 'toistuvaa laulua/sävelmää'. Se on mielenkiintoinen sana, joka kuvaa jotain, mikä toistuu jatkuvasti, usein hieman ärsyttävästi tai pakkomielteisesti.

Céline Dionin kappaleessa se viittaa lapsenomaiseen, itsepäiseen ääneen tai ajatukseen, joka toistaa "Ne me quitte pas" (Älä jätä minua). Se symboloi sitä lapsuuden osaa, joka pysyy meissä ja muistuttaa meitä siitä, keitä olemme syvällä sisimmässämme.

Céline Dionin "On Ne Change Pas" on laulu siitä, miten me emme oikeasti muutu, vaikka yritämme. Se kuvaa, kuinka puemme päällemme toisten asuja ja esitämme erilaisia rooleja, mutta syvällä sisimmässämme olemme yhä se sama lapsi.

Laulu sanoo: "On ne change pas, On met juste les costumes d'autres sur soi" [Emme me muutu, puemme vain toisten asuja päällemme]. Se muistuttaa meitä siitä, että vaikka kasvamme ja opimme uusia tapoja, sisäinen lapsemme pysyy mukanamme. Se on kuin pieni ääni, joka kuiskii meille: "Ne me quitte pas" [Älä jätä minua]. Laulu on kaunis muistutus siitä, että aitous on tärkeintä ja että meidän ei tarvitse piilottaa sitä, keitä todella olemme.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including On Ne Change Pas by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH ON NE CHANGE PAS BY CÉLINE DION
Learn French with music with 4519 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS