My Heart Will Go On Lyrics in Turkish Céline Dion

Home / Lyrics translation / Céline Dion / My Heart Will Go On

Below, I translated the lyrics of the song My Heart Will Go On by Céline Dion from English to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Her gece rüyalarımda

Seni görüyorum, seni hissediyorum

Böylece devam ettiğini biliyorum

Uzak mesafelerin ötesinden

Ve aramızdaki boşluklardan

Devam ettiğini göstermek için geldin

Chorus 1

Yakın, uzak, nerede olursan ol

Kalbin devam ettiğine inanıyorum

Bir kez daha, kapıyı açıyorsun

Ve kalbimdesin

Ve kalbim hep devam edecek

Verse 2

Aşk bize bir kez dokunabilir

Ve bir ömür boyu sürebilir

Ve biz gidene dek asla bırakmaz

Aşk seni sevdiğim zamandı

Tuttuğum tek gerçek zaman

Hayatımda, hep devam edeceğiz

Chorus 2

Yakın, uzak, nerede olursan ol

Kalbin devam ettiğine inanıyorum

Bir kez daha, kapıyı açıyorsun

Ve kalbimdesin

Ve kalbim hep devam edecek, mm

Buradasın, korktuğum hiçbir şey yok

Ve biliyorum ki kalbim devam edecek

Sonsuza dek böyle kalacağız

Kalbimde güvendesin ve

Kalbim hep devam edecek

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

James Horner, Will Jennings

Did you like this lyrics translation?

lifetime — ömür boyu

Lifetime kelimesi, 'ömür boyu' veya 'hayat boyu' anlamına gelir. Bu şarkıda, aşkın kalıcılığını ve bir kez yaşandığında bir ömür boyu sürebileceğini vurgulamak için kullanılmıştır.

Şarkı sözlerinde "Love can touch us one time and last for a lifetime" (Aşk bize bir kez dokunabilir ve bir ömür boyu sürebilir) ifadesiyle, aşkın derin ve kalıcı etkisini çok güçlü bir şekilde anlatır. Bu kelime, şarkının ana teması olan sonsuz aşkı mükemmel bir şekilde özetler.

Kanadalı süperstar Céline Dion'dan bir klasik olan "My Heart Will Go On" ile tanışmaya hazır mısın? Bu şarkı, 1997 yapımı efsanevi film Titanic'in ana müziği olarak dünya çapında üne kavuştu ve tüm zamanların en çok satan single'larından biri oldu. Şarkı, filmin trajik ama ölümsüz aşk hikayesini mükemmel bir şekilde yansıtıyor.

Şarkının sözleri, fiziksel ayrılığın veya ölümün bile bitiremediği sonsuz bir aşkı anlatıyor. Şarkıcı, sevdiği kişiyi rüyalarında görmeye devam ediyor ve kalbinin onunla birlikte atmaya devam ettiğine inanıyor. Mesafe ne kadar uzak olursa olsun, gerçek aşkın asla sona ermeyeceğini ve kalplerinde sonsuza dek yaşayacağını anlatan bu güçlü parça, sevginin tüm engelleri aşabileceğinin dokunaklı bir hatırlatıcısıdır.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including My Heart Will Go On by Céline Dion!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Céline Dion My Heart Will Go On Lyrics