Under Control Lyrics in Danish by Calvin Harris, Alesso, Hurts

Below, I translated the lyrics of the song Under Control by Calvin Harris from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg kunne være hvem som helst
En ensom tåbe ude i solen
Dit hjerteslag af massivt guld
Jeg elsker dig, du vil aldrig vide det
Når dagslyset kommer, føler du dig så kold
Du ved
Jeg er for bange for mit hjerte til at lade dig gå
Venter på at ilden tændes
Føler at vi kunne gøre det rigtige
Vær den der gør aftenen
For frihed er en ensom vej
Vi er under kontrol
Vi er under kontrol
Jeg kunne være hvem som helst
En ensom tåbe ude i solen
Dit hjerteslag af massivt guld
Jeg elsker dig, du vil aldrig vide det
Når dagslyset kommer, føler du dig så kold
Du ved
Jeg er for bange for mit hjerte til at lade dig gå
Venter på at ilden tændes
Føler at vi kunne gøre det rigtige
Vær den der gør aftenen
For frihed er en ensom vej
Vi er under kontrol
Venter på at ilden tændes
Føler at vi kunne gøre det rigtige
Vær den der gør aftenen
For frihed er en ensom vej
Vi er under kontrol
Vi er under kontrol
Did you like this lyrics translation?

loneensom

Lone betyder 'ensom' eller 'alene'. Det er et mere poetisk og formelt ord end 'lonely' eller 'alone', og det bruges ofte til at understrege en følelse af isolation eller at være den eneste af sin slags.

I sangen synger Calvin Harris: "A lone fool out in the sun". Her beskriver han sig selv som en 'ensom tåbe', hvilket giver en stærk fornemmelse af sårbarhed og isolation, der er central for sangens tema om at være 'under control'.

Har du nogensinde følt en kærlighed så stærk, at den næsten var skræmmende? Det er kernen i "Under Control". Sangen maler et billede af en person, der føler sig som "en ensom tåbe i solen" (a lone fool out in the sun), fuld af beundring for en anden med et "hjertebanken af massivt guld" (heartbeat of solid gold). Det er en kærlighed, der holdes hemmelig: "Jeg elsker dig, du får det aldrig at vide" (I love you, you'll never know).

Dette skaber en intens indre kamp. På den ene side er der en dyb frygt for at give slip, fordi sangeren er "for bange for mit hjerte" (too afraid of my heart). På den anden side er der et brændende håb om, at noget magisk kan ske, en følelse af at "vi kunne gøre det rigtigt" (feeling like we could do right). Udtrykket "vi er under kontrol" (we're under control) fanger denne følelse af at være fanget af sine egne stærke følelser, hvor alternativet, frihed, virker som en "ensom vej" (a lonely road).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Under Control by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNDER CONTROL BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CALVIN HARRIS