Summer Lyrics in Danish by Calvin Harris
Heartbeat betyder 'hjerteslag'. Det er et simpelt, men kraftfuldt ord, der ofte bruges til at udtrykke stærke følelser som kærlighed og spænding.
I sangen synger Calvin Harris: "To my heartbeat sound". Her bruges det til at beskrive den intense følelse af forelskelse, der opstår, når man møder nogen speciel. Det er et ord, der forbinder direkte til følelser og kroppens reaktion på kærlighed.
Calvin Harris rammer en helt særlig stemning af kortvarig forelskelse i dette dance-nummer. Historien starter simpelt med linjen "When I met you in the summer" (Da jeg mødte dig om sommeren), hvor alt handler om den hurtige puls ("To my heartbeat sound" / Til lyden af mit hjerteslag). Men romancen holder ikke længere end selve årstiden. Så snart efteråret melder sin ankomst, og bladene skifter farve i "As the leaves turned brown" (Mens bladene blev brune), krakelerer idyllen.
Løftet om kærlighed holdt kun, "As long as skies are blue" (Så længe himlen er blå). Det er et genialt og ret kynisk billede på et forhold med en klar udløbsdato: Når det gode vejr forsvinder, gør tilliden det også. Sangeren er bitter over løgnene og udbryder: "You act so innocent now / But you lied so soon" (Du lader som om du er så uskyldig nu / Men du løj så hurtigt). Sangen går direkte til sagen uden omsvøb, hvilket gør den ekstra fed at synge med på.
