How Deep Is Your Love Lyrics in Danish by Calvin Harris, Disciples

Inhibition betyder 'hæmning' eller 'begrænsning'. Det er et ord, der beskriver en følelse af tilbageholdenhed eller en barriere, der forhindrer dig i at udtrykke dig frit eller handle spontant.

I sangen synger Calvin Harris om at ville have et forhold uden disse begrænsninger: "No inhibition, no fear" og "No inhibition, no sin". Han ønsker en dyb og ubegrænset kærlighed, hvor begge parter kan være fuldstændig åbne og frie. Det er et stærkt ord, der understreger længslen efter total intimitet og frihed i kærligheden.

Har du nogensinde spekuleret på, hvor dyb kærlighed kan være? Den skotske DJ Calvin Harris stiller netop det spørgsmål i sit hit "How Deep Is Your Love". Sangen er en intens bøn til en elsket, hvor sangeren ikke bare vil have et simpelt svar. De vil vide, om kærligheden er lige så dyb og uendelig som havet ('Is it like the ocean?'). Teksten maler et billede af et ønske om total overgivelse og en forbindelse uden grænser, hvor man kan være hinandens luft og udforske hinanden frit, helt uden hæmninger eller frygt ('No inhibition, no fear').

Sangen stopper ikke ved havet. Den spørger også, om kærligheden er som nirvana, en tilstand af fuldkommen lykke. Gennem hele sangen gentages spørgsmålet "How deep is your love?" og senere "Could it go deeper?", hvilket viser en længsel efter en endnu stærkere og mere altomfattende forbindelse. Det er en sang om at ville blive opslugt af kærlighed, dele alle hemmeligheder ('Let me in on all your secrets') og finde sig selv gennem den anden person.