Outside Lyrics in Russian Calvin Harris , Ellie Goulding

Below, I translated the lyrics of the song Outside by Calvin Harris from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Посмотри, что наделал
Замри, отдаляясь от меня
Когда это так долго
Ведь я желаю, кем ты хочешь быть?
Chorus 1
Я держусь
Тебя самого мне было мало
Нужно быть таким сильным
В том, что ты делаешь, есть сила
Теперь через день я наблюдаю за тобой
Я покажу тебе, каково это
Теперь я снаружи
Мы всё сделали правильно
Теперь я снаружи
Я покажу тебе, каково это
Теперь я снаружи
Мы всё сделали правильно
Теперь я снаружи
Verse 1
Так что ты не даёшь мне причин
Чтобы мне оставаться рядом с тобой
Скажи, что делают влюблённые
Как мы всё ещё дышим
Это никогда не нам выбирать
Я буду твоей силой
Chorus 2
Теперь я держусь
Теперь я держусь
Chorus 2
Тебя самого мне было мало
Нужно быть таким сильным
В том, что ты делаешь, есть сила
Теперь через день я наблюдаю за тобой
Я покажу тебе, каково это
Теперь я снаружи
Мы всё сделали правильно
Теперь я снаружи
Я покажу тебе, каково это
Теперь я снаружи
Мы всё сделали правильно
Теперь я снаружи
Bridge
Я покажу тебе, каково это
Теперь я снаружи
Я покажу тебе, каково это
Chorus 3
Я покажу тебе, каково это
Теперь я снаружи
Мы всё сделали правильно
Теперь я снаружи
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

desireжелание

Desire означает 'желание' или 'страстное желание'. Это сильное слово, которое выражает глубокую потребность или стремление к чему-либо.

В песне Calvin Harris использует его, чтобы показать интенсивность своих чувств: "For I desire, what do you want to be?" (Ибо я желаю, кем ты хочешь быть?). Это слово придает тексту эмоциональную глубину и подчеркивает внутреннюю борьбу героя.

«Outside» от шотландского диджея Кельвина Харриса и британской певицы Элли Голдинг это не просто танцевальный хит. Это мощная история о чувствах после разрыва отношений. Представьте: вы расстались с кем-то, но всё ещё чувствуете сильную связь. Песня идеально передаёт это странное ощущение, когда вы внезапно оказываетесь «снаружи» (on the outside) той жизни, которая когда-то была вашей. Вы смотрите на своего бывшего партнёра со стороны и не можете понять, как всё так закончилось.

Героиня песни борется с противоречивыми эмоциями. С одной стороны, она говорит «Я держусь» (I'm holding on), показывая, что ещё не отпустила прошлое. С другой, она повторяет, что теперь она «снаружи», и даже хочет, чтобы её бывший почувствовал ту же боль: «Я покажу тебе, каково это». В её словах звучит обида и недоумение, ведь она считает, что «Мы всё делали правильно» (We did everything right). Это гимн для всех, кто когда-либо чувствовал себя потерянным и одиноким после окончания большой любви.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Outside by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OUTSIDE BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.