One Kiss Lyrics in Russian Calvin Harris , Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song One Kiss by Calvin Harris from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Одного поцелуя достаточно
Влюбишься в меня
Возможности
Я выгляжу как всё, что тебе нужно
Verse 1
Позволь мне взять эту ночь, я влюбляюсь очень легко
И я знаю, что ты всё равно захочешь меня увидеть
В воскресенье утром, музыка очень громко
Позволь мне любить тебя, пока луна ещё не зашла
Chorus 1
Что-то в тебе
Зажгло во мне небеса
Это чувство не даёт мне спать
Потому что я потерян в том, как ты двигаешься, как ты чувствуешь
Одного поцелуя достаточно
Влюбишься в меня
Возможности
Я выгляжу как всё, что тебе нужно
Одного поцелуя достаточно
Влюбишься в меня
Возможности
Я выгляжу как всё, что тебе нужно
Один
Verse 2
Я просто хочу почувствовать твою кожу на моей
Почувствовать, как твои глаза исследуют
Страсть в послании, когда ты улыбаешься
Не торопиться
Chorus 2
Что-то в тебе
Зажгло во мне небеса
Это чувство не даёт мне спать
Потому что я потерян в том, как ты двигаешься, как ты чувствуешь
Одного поцелуя достаточно
Влюбишься в меня
Возможности
Я выгляжу как всё, что тебе нужно
Одного поцелуя достаточно
Влюбишься в меня
Возможности
Я выгляжу как всё, что тебе нужно
Один
Bridge
Видеть страну чудес в твоих глазах
Возможно, мне понадобится твоя компания сегодня вечером
Chorus 3
Что-то в тебе
Зажгло во мне небеса
Это чувство не даёт мне спать
Потому что я потерян в том, как ты двигаешься, как ты чувствуешь
Одного поцелуя достаточно
Влюбишься в меня
Возможности
Я выгляжу как всё, что тебе нужно
Одного поцелуя достаточно
Влюбишься в меня
Возможности
Я выгляжу как всё, что тебе нужно
Один
Did you like this lyrics translation?

wonderlandстрана чудес

Wonderland переводится как "страна чудес". Это слово вызывает образы чего-то волшебного, необыкновенного и прекрасного, как в сказке "Алиса в Стране Чудес".

В песне Calvin Harris использует это слово, чтобы описать, как он видит "страну чудес" в глазах любимого человека: "See a wonderland in your eyes". Это метафора, которая передает глубокое восхищение и чувство очарования, показывая, что для него глаза партнера полны удивительной красоты и загадки.

«One Kiss» от Calvin Harris и Dua Lipa — это гимн мгновенной и всепоглощающей влюблённости. Песня рассказывает о том, как всего один поцелуй может полностью изменить всё и зажечь невероятную искру между двумя людьми. Героиня уверена в себе и своих чарах, она предлагает не просто мимолётное увлечение, а целую ночь, полную страсти, которая плавно перетечёт в воскресное утро под громкую музыку. Это история о смелости сделать первый шаг и о магии одного момента.

В тексте песни подчёркивается, что это чувство — нечто большее, чем просто физическое влечение. Строки «Something in you lit up heaven in me» (Что-то в тебе зажгло небеса во мне) говорят о глубокой эмоциональной связи. Это ощущение настолько сильное, что не даёт уснуть, заставляя снова и снова прокручивать в голове образ другого человека. Песня полна предвкушения и открывает безграничные «possibilities» (возможности) для будущих отношений, которые начинаются с одного-единственного поцелуя.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Kiss by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE KISS BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS