Outside Lyrics in Hungarian by Calvin Harris, Ellie Goulding

Breathing jelentése 'lélegzés'. Bár a szó önmagában nem ritka, ebben a dalban egy mélyebb, metaforikus értelmet kap.

Calvin Harris a "How are we still breathing" (Hogy lélegzünk még mindig?) sorral azt kérdezi, hogyan képesek még életben maradni, túlélni egy nehéz szakítást vagy egy fájdalmas helyzetet. Nem csak a fizikai lélegzésre utal, hanem arra a csodálkozásra, hogy a szívfájdalom ellenére is képesek tovább élni és működni. Ez a kérdésfeltevés teszi a szót különösen érdekessé és elgondolkodtatóvá a dal kontextusában.

Calvin Harris és Ellie Goulding „Outside” című száma egy igazi érzelmi hullámvasút, ami arról szól, amikor valaki a kapcsolatból kívül reked. A dalszöveg tele van feszültséggel és csalódottsággal, ahogy a főszereplő azon gondolkodik, miért is tartott ennyi ideig, hogy rájöjjön, mi is történik: „When it takes so long / For I desire, what do you want to be?” [Amikor olyan sokáig tart / Mert vágyom, mi akarsz lenni?]. Úgy érzi, mindent jól csináltak: „We did everything right” [Mindent jól csináltunk], mégis a kapcsolat szélén találja magát.

Ez a dal arról szól, hogy valaki próbál kapaszkodni egy olyan kapcsolatba, ami már nem működik, és közben rájön, hogy a másik fél sosem volt elég számára: „Yourself was never enough for me” [Önmagad sosem volt elég nekem]. A „Now I'm on the outside” [Most kívül vagyok] sor ismétlődése nagyon erőteljes, és azt sugallja, hogy a főszereplő most már megmutatja, milyen érzés kívül lenni, miután őt is kirekesztették. Ez egy dal a szívfájdalomról, a szakításról, és arról, hogy erősnek kell lenni még akkor is, ha a dolgok szétesnek körülöttünk.