One Kiss Lyrics in Hungarian by Calvin Harris, Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song One Kiss by Calvin Harris from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Egy csók is elég
Beleszeretni belém
Lehetőségek
Úgy nézek ki, mint minden, amire szükséged van
Hadd vigyem az éjszakát, könnyen szeretek
És tudom, hogy még mindig látni akarsz majd
Vasárnap reggel, zene nagyon hangosan
Hadd szeresselek, amíg a hold még kint van
Valami benned
Mennyországot gyújtott bennem
Az érzés nem hagy aludni
Mert elvesztem abban, ahogy mozogsz, ahogy érzel
Egy csók is elég
Beleszeretni belém
Lehetőségek
Úgy nézek ki, mint minden, amire szükséged van
Egy csók is elég
Beleszeretni belém
Lehetőségek
Úgy nézek ki, mint minden, amire szükséged van
Egy
Csak érezni akarom a bőröd az enyémen
Érezni, ahogy a szemeid felfedeznek
Szenvedély az üzenetben, amikor mosolyogsz
Ráérek
Valami benned
Mennyországot gyújtott bennem
Az érzés nem hagy aludni
Mert elvesztem abban, ahogy mozogsz, ahogy érzel
Egy csók is elég
Beleszeretni belém
Lehetőségek
Úgy nézek ki, mint minden, amire szükséged van
Egy csók is elég
Beleszeretni belém
Lehetőségek
Úgy nézek ki, mint minden, amire szükséged van
Egy
Csodaországot látok a szemeidben
Lehet, hogy szükségem lesz a társaságodra ma este
Valami benned
Mennyországot gyújtott bennem
Az érzés nem hagy aludni
Mert elvesztem abban, ahogy mozogsz, ahogy érzel
Egy csók is elég
Beleszeretni belém
Lehetőségek
Úgy nézek ki, mint minden, amire szükséged van
Egy csók is elég
Beleszeretni belém
Lehetőségek
Úgy nézek ki, mint minden, amire szükséged van
Egy
Did you like this lyrics translation?

PossibilitiesLehetőségek

Possibilities azt jelenti, hogy 'lehetőségek'. Ez egy olyan szó, amely a jövőre, a potenciálra és a nyitott utakra utal, ami izgalmas és reményteli érzést kelt.

A dalban Calvin Harris ezt énekli: "Possibilities, I look like all you need" (Lehetőségek, úgy nézek ki, mint minden, amire szükséged van). Itt a szó arra utal, hogy a kapcsolatuk tele van ígéretes lehetőségekkel, és ő maga testesíti meg mindazt, amit a másik fél kereshet. Ez a szó mélységet ad a dal romantikus üzenetének, és arra ösztönzi a hallgatót, hogy elgondolkodjon a szerelemben rejlő végtelen potenciálon.

Calvin Harris és Dua Lipa "One Kiss" című száma egy igazi fülbemászó sláger, ami arról szól, hogy egyetlen csók is elég ahhoz, hogy valaki teljesen beleszeressen. A dalszöveg szerint a szerelem nagyon könnyen jön, és a szereplő biztos benne, hogy a másik fél még vasárnap reggel is látni akarja majd, hangos zene mellett. Azt mondja: "Let me love you while the moon is still out" [Hadd szeresselek, amíg a hold még fent van], ami egy nagyon romantikus és spontán pillanatot ír le.

Van valami a másikban, ami "Lit up heaven in me" [Felgyújtotta bennem a mennyországot], és ez az érzés nem hagyja aludni. Teljesen elveszett a másik mozgásában és érzéseiben. Azt is megjegyzi, hogy "I look like all you need" [Úgy nézek ki, mint amire szükséged van], ami egy kicsit magabiztos, de játékos kijelentés. A dal arról szól, hogy egyetlen csók elindíthat egy csodálatos szerelmi történetet, tele lehetőségekkel, és a fizikai vonzalom is nagyon erős: "I just wanna feel your skin on mine" [Csak érezni akarom a bőröd a bőrömön]. A szereplő még egy "csodaországot" is lát a másik szemében, és a társaságára vágyik az éjszaka folyamán. Ez a dal egy tökéletes nyári hangulatú, flörtölős szám a hirtelen jött, elsöprő szerelemről.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Kiss by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE KISS BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS