Giant Lyrics in Portuguese Calvin Harris , Rag'n'Bone Man

Below, I translated the lyrics of the song Giant by Calvin Harris from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Entendi a solidão
Antes de saber o que era
Vi os comprimidos na tua mesa
Pro teu amor não correspondido
Eu não seria nada
Sem você me erguer
Agora tô forte o bastante por nós dois
Nós dois, nós dois, nós dois
Chorus 1
Eu sou o gigante
Sobe nos meus ombros, diz o que você vê
Porque eu sou o gigante
Vamos quebrar rochedos debaixo dos pés
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou o gigante
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou o gigante
Verse 1
Não esconda tua emoção
Pode baixar a guarda
Verse 1
E se alimentar da ideia
A gente pode ser quem é
Verse 1
Você me ensinou algo, yeah
Que a liberdade é nossa
Verse 1
Foi você que me ensinou que viver é
União, união, união
Chorus 2
Eu sou o gigante
Sobe nos meus ombros, diz o que você vê
Porque eu sou o gigante
Vamos quebrar rochedos, debaixo dos pés
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou o gigante
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou o gigante
Hey-oh, hey-oh
Bridge
Vou sacudir, jogar fora, na lama, sob mim, yeah, yeah
Vou sacudir, jogar fora, na lama, sob mim, yeah, yeah
Sacudir, jogar fora, na lama, yeah, yeah
Sacudir, jogar fora, na lama, yeah, yeah
Sacudir, jogar fora, na lama, yeah, yeah
Sacudir, jogar fora, na lama
Outro
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou o gigante
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou o gigante
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine ficar sobre os ombros de um gigante e enxergar o mundo lá de cima. É exatamente essa a sensação que Calvin Harris, o produtor escocês, e Rag’n’Bone Man, o cantor de voz rouca também britânico, convidam você a viver em “Giant”. A música começa em um lugar de solidão e amores não correspondidos, mas logo se transforma em um grito de força coletiva: quando alguém nos apoia, viramos colossos capazes de mover montanhas.

Ao longo dos versos, o narrador reconhece que antes era frágil, porém aprende que “liberdade é nossa” e que viver é sinônimo de juntos. Ele já não teme mostrar emoção; em vez disso, derruba barreiras e sacode a dor “na terra”, como quem se livra de um peso antigo. O refrão celebra essa nova estatura simbólica: “I am the giant”. Assim, a canção mistura superação pessoal, amizade inabalável e batidas dançantes, inspirando quem ouve a erguer-se acima dos problemas e oferecer seus ombros para que outros também alcancem horizontes mais altos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Giant by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIANT BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.