Guiños Lyrics in English Callejeros
Below, I translated the lyrics of the song Guiños by Callejeros from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En esta sociedad
In this society
De hoy está el pueblo
Today is the town
Está el rey
there is the king
Está el gil de las noticias
There is the gil of the news
Con mentiras a granel
with bulk lies
Está el tonto, está el sabio
He is the fool, there is the wise
Y más atrás viene el sicario
And further back comes the hitman
Con su arma y con su perro
With his gun and his dog
A olfatear sobre tus bolsos
To sniff on your bags
Y aunque nunca encuentren nada
And even if they never find anything
Dirán que compraste morbo
They will say that you bought morbo
Escondido entre tus ansias
Hidden between your desires
Vos, como yo
you, like me
No entendés nada
You do not understand anything
Y no conocés su jerga
And you don't know their slang
Te darán sonrisas falsas
They'll give you fake smiles
Para tirarte la lengua
To throw your tongue
Lo que digas ya está escrito
what you say is already written
Lo firmaron de antemano
They signed it beforehand
Le pondrán bozal al perro
They will put a muzzle on the dog
Y dejarán comer al amo
And they will let the master eat
Se perdió el Sr. Soborno
Missed Mr. Bribery
Y todos lo están buscando
And everyone is looking for it
Allá por los Tribunales
There by the Courts
Hay guiños por todos lados
There are winks everywhere
Y la estatua de la entrada
And the statue at the entrance
Tiene los ojos tapados
He has his eyes covered
Porque se cansó de ver
because he got tired of seeing
A quienes hoy, hoy, hoy
To those who today, today, today
La están violando
they are raping her
Se perdió el Sr. Soborno
Missed Mr. Bribery
Y todos lo están buscando
And everyone is looking for it
Allá por los…
There for the…
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CALLEJEROS