El Espejo Lyrics in English Callejeros
Below, I translated the lyrics of the song El Espejo by Callejeros from Spanish to English.
El fuego mas soberbio que la vida te pudo dar
The most superb fire that life could give you
En las calles encontraste las razones para parar de sangrar
In the streets you found the reasons to stop bleeding
Se fue despertando el alma oyendo a alguno volviste a escuchar
The soul was awakening listening to someone, you listened again
La vida es un sueño y tu sueño es cantar
Life is a dream and your dream is to sing
Cada vez que te puedo ver te pido que no te dejes
Every time I can see you I ask you not to leave
Porque no me quiero perder
Because I don't want to get lost
Cada vez que en el espejo estás, ésta cara es la que ladra
Every time you are in the mirror, this face is the one that barks
Y la tuya la que tiene que escuchar
And yours is the one who has to listen
Te fuiste sintiendo vivo, haciendo, creo pudiste aceptar
You left feeling alive, doing, I think you were able to accept
Que todo pasa por algo y que de la nada se puede escapar
That everything happens for a reason and that you can escape from nothing
Cada vez que te puedo ver te pido que no te dejes
Every time I can see you I ask you not to leave
Porque no me quiero perder
Because I don't want to get lost
Cada vez que en el espejo estás, ésta cara es la que ladra
Every time you are in the mirror, this face is the one that barks
Y la tuya la que tiene que escuchar
And yours is the one who has to listen
Ni productor ni político cantante elegiste ser
Neither a producer nor a singing politician did you choose to be
Adonde fuiste yo estuve para inventar adictiva sed
Where did you go, I was there to invent addictive thirst
Maldades de lo imposible siguen tejiendo trampas
Impossible evils continue to weave traps
Sin entender que frente el espejo se cae la careta
Without understanding that in front of the mirror the mask falls off
Se acaba el poder
The power runs out
Cada vez que te puedo ver te pido que no te alejes
Every time I can see you I ask you not to walk away
Porque no me quiero perder
Because I don't want to get lost
Cada vez que en el espejo estás, ésta cara es la que ladra
Every time you are in the mirror, this face is the one that barks
Y la tuya la que tiene que escuchar
And yours is the one who has to listen
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CALLEJEROS