Mi niña Lola Lyrics in English Buika
Below, I translated the lyrics of the song Mi niña Lola by Buika from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dime porque tienes carita de pena
Tell me why you have a face of grief
Que tiene mi niña siendo santa y buena
Who has my little girl being holy and good
Cuéntale a tu padre lo que a ti te pasa
Tell your father what's wrong with you
Dime lo que tienes reina de mi casa
Tell me what you have queen of my house
Tu madre la pobre no se donde esta
Your poor mother, I don't know where she is
Dime lo que tienes, dime lo que tienes
Tell me what you got, tell me what you got
Dime lo que tienes, dime la verdad
Tell me what you got, tell me the truth
Mi niña lola, mi niña lola
My lola girl, my lola girl
Ya no tiene la carita del color de la amapola
It no longer has the poppy-colored face
Mi niña lola, mi niña lola
My lola girl, my lola girl
Ya no tiene la carita del color de la amapola
It no longer has the poppy-colored face
Tu no me ocultes tu pena
You don't hide your grief from me
Pena de tu corazón
Grief of your heart
Cuéntame tu amargura
Tell me your bitterness
Pa consolártela yo
To comfort you myself
Mi niña lola, mi niña lola
My lola girl, my lola girl
Se le ha puesto la carita del color de la amapola
He's got his face on the color of the poppy
Mi niña lola, mi niña lola
My lola girl, my lola girl
Se le ha puesto la carita del color de la amapola
He's got his face on the color of the poppy
Siempre que te miro mi niña bonita
Whenever I look at you my pretty girl
Le rezo a la virgen que esta en la ermita
I pray to the virgin who is in the hermitage
Cuéntale a tu padre lo que te ha pasao
Tell your father what happened to you
Dime si algún hombre a ti te ha engañao
Tell me if any man to you has cheated on you
Niña de mi alma no me llores mas
Girl of my soul don't cry to me anymore
Dime lo que tienes, dime lo que tienes
Tell me what you got, tell me what you got
Dime lo que tienes, dime la verdad
Tell me what you got, tell me the truth
Mi niña lola, mi niña lola
My lola girl, my lola girl
Mientras que viva tu padre no estas en el mundo sola
As long as your father lives, you're not in the world alone
Mi niña lola, mi niña lola
My lola girl, my lola girl
Mientras que viva tu padre no estas en el mundo sola
As long as your father lives, you're not in the world alone
Mi niña lola, mi niña lola
My lola girl, my lola girl
Mientras que viva tu padre no estas en el mundo sola
As long as your father lives, you're not in the world alone
Mi niña lola, mi niña lola
My lola girl, my lola girl
Mientras que viva tu padre no estas en el mundo sola
As long as your father lives, you're not in the world alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
ANDRES MOLINA MOLES, JOSE TORRES GARZON, LUIS RIVAS GOMEZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BUIKA