SWIM Lyrics in Russian BTS

Below, I translated the lyrics of the song SWIM by BTS from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Плыви, плыви
Вода стекает с твоей кожи
Плыви, плыви
Я мог бы вечность смотреть на тебя
Плыви, плыви
Так всё начинается
Плыви, плыви
Я просто хочу нырнуть
Я просто хочу нырнуть
Плохой мир
Ушёл, а я всё ещё просыпаюсь в этом безумном мире
Назови место, где я мог бы дышать на этой карте, мир
Выгляжу как паинька в этом плохом мире
Плохой мир
Не знаю, как себя вести, девочка
Я глубоко, скажи, где ты, чёрт возьми, девочка?
Тебе даже не нужно любить меня так сложно, девочка
Ты знаешь, я никогда не сдерживаюсь, девочка
Так легко
Не делай это так сложно
Такие ночи
Я просто хочу потеряться
Прямо здесь с луной и акулами
Мне не нужно ни о чём думать, детка, я просто
Плыви, плыви
Вода стекает с твоей кожи
Плыви, плыви
Я мог бы вечность смотреть на тебя
Плыви, плыви
Так всё начинается
Плыви, плыви
Я просто хочу нырнуть
Я просто хочу нырнуть
Вода, вода так глубоко
Вода так глубоко
Оторвись от земли
Я никогда не струшу
Да, ты знаешь меня
Да, ты знаешь меня
Сижу на берегу
Теперь я готов ко всему морю
Я чувствую, как идут высокие волны
Почему ты убегаешь, ты можешь вбежать
Соль на языке, она потрясающая
Ты единственное место, где я хочу быть
Плыви, плыви
Вода стекает с твоей кожи
Плыви, плыви
Я мог бы вечность смотреть на тебя
Плыви, плыви
Так всё начинается
Плыви, плыви
Я просто хочу нырнуть
Я просто хочу нырнуть
Всплеск, дрейф
Я делаю волны своими двумя плавниками
Всплеск, капля
Я просто хочу перейти черту
Здесь внизу мы не гонимся за временем
Детка, всё не может быть так грустно
Отверну лицо от земли
Я просто хочу нырнуть
Я просто хочу нырнуть
Плыви, плыви
Вода стекает с твоей кожи
Плыви, плыви
Я мог бы вечность смотреть на тебя
Плыви, плыви
Пусть всё начнётся
Плыви, плыви
Я просто хочу нырнуть
Я просто хочу нырнуть
Did you like this lyrics translation?

stunnin'потрясающая

Stunnin' — это сокращение от слова "stunning", что означает "потрясающая", "ошеломляющая" или "сводящая с ума". Это яркое и современное прилагательное, которое передает сильное восхищение.

В песне эта фраза используется в строке "Salt on my tongue, she's stunnin'", описывая девушку как невероятно красивую и притягательную, что усиливает образ глубокого погружения и очарования.

Чувствуешь, что мир вокруг сошёл с ума? Герой песни «SWIM» тоже так думает. Для него реальность — это «плохой мир» (bad world), в котором трудно дышать. Его способ сбежать от всего этого? Плавать.

Но это не просто песня о плавании. Вода здесь — это метафора нового, безопасного мира, где можно забыть обо всех проблемах и просто наслаждаться моментом. «Нырнуть» (dive) в воду — значит с головой окунуться в новые отношения, найти утешение в другом человеке и начать всё с чистого листа, оставив все тревоги далеко на берегу.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SWIM by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWIM BY BTS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS