NORMAL Lyrics in Turkish by BTS

Home / Lyrics translation / BTS / NORMAL

Below, I translated the lyrics of the song NORMAL by BTS from English to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Gazyağı, dopamin, kimyasal kaynaklı

Fantezi ve şöhret, evet, seçtiğimiz şeyler

Bana nefret göster, bana sevgi göster, beni kurşun geçirmez yap

Evet, biz bu b*ka normal deriz

Gözden kaybol, ne istediğimi bilmiyorum

Keşke kendimi kapatmak için bir dakikam olsaydı

Gazyağı, dopamin, ne yapmam gerek

Evet, biz bu b*ka normal deriz

Gerçeği kovalarken kafa ağırdır

Beni kırmızıya mı boyayacaksın? Beni maviye mi boyayacaksın?

Bir madalyonun iki yüzü ve ikisi de doğru değil

Benim için farklı mı? Senin için farklı mı?

Bana olağandışı şeyler hissettiriyor

Ve hepsini yaşıyorum

Beni ve hislerimi bu duvara astım

Ve dizlerim

Gazyağı, dopamin, kimyasal kaynaklı

Fantezi ve şöhret, evet, seçtiğimiz şeyler

Bana nefret göster, bana sevgi göster, beni kurşun geçirmez yap

Evet, biz bu b*ka normal deriz

Gözden kaybol, ne istediğimi bilmiyorum

Keşke kendimi kapatmak için bir dakikam olsaydı

Gazyağı, dopamin, ne yapmam gerek

Evet, biz bu b*ka normal deriz

Nasıl hissetmem gerekiyor?

Eskiden çelikten bir kalple yaratıldığımı düşünürdüm

Şimdi gerçeği anlıyorum, bazı acılar iyileşmez

Her şey sadece mutluysa, mm, bu gerçek değil

Her şeyi binlerce kez dışarı veriyorum

Normal ve özel, onlar sadece bazı çizgiler

Bir derin iç çekiş, sonra kayıp gider, solup gider

Saklamaya çalıştığım şey asla kalmak istemez

Kaçıp git, beni itiyor, beni çekiyor

Benim tamamımı istediğini söyledin, ama benim tamamım ne demek?

Aniden, bir parçam bana musallat oluyor

Bana dedikleri şeyleri duydum, benden ne halt istiyorsun?

Bana olağandışı şeyler hissettiriyor

Ve hepsini yaşıyorum

Beni ve hislerimi bu duvara astım

Ve dizlerim

Gazyağı, dopamin, kimyasal kaynaklı

Fantezi ve şöhret, evet, seçtiğimiz şeyler

Bana nefret göster, bana sevgi göster, beni kurşun geçirmez yap

Evet, biz bu b*ka normal deriz

Gözden kaybol, ne istediğimi bilmiyorum

Keşke kendimi kapatmak için bir dakikam olsaydı

Gazyağı, dopamin, ne yapmam gerek

Evet, biz bu b*ka normal deriz

Hayır, biz, hayır, biz, hayır, biz bu b*ka normal deriz

Hayır, biz, hayır, biz, hayır, biz bu b*ka normal deriz, evet

Hayır, biz, hayır, biz, hayır, biz bu b*ka normal deriz

Did you like this lyrics translation?

bulletproof — kurşun geçirmez

Bulletproof kelimesi, 'kurşun geçirmez' anlamına gelir. Genellikle fiziksel bir nesnenin kurşunlara karşı dayanıklılığını ifade eder.

Ancak bu şarkıda BTS, bu kelimeyi metaforik olarak kullanıyor. Şarkının sözlerinde "Show me hate, show me love, make me bulletproof" (Bana nefreti göster, bana sevgiyi göster, beni kurşun geçirmez yap) diyerek, eleştirilere ve zorluklara karşı duygusal olarak dayanıklı olma arzusunu dile getiriyorlar. Bu, kelimenin daha derin ve mecazi bir kullanımını sunarak şarkıya farklı bir boyut katıyor.

BTS'ten "NORMAL" şarkısı, şöhretin ve beklentilerin getirdiği karmaşık duyguları ele alıyor. Şarkı, "Kerosene, dopamine, chemical induced / Fantasy and fame, yeah, the things we choose" [Gazyağı, dopamin, kimyasal kaynaklı / Fantezi ve şöhret, evet, seçtiğimiz şeyler] dizeleriyle başlıyor ve şöhretin yarattığı yapay bir dünyayı anlatıyor.

Sanatçı, bu dünyanın getirdiği çelişkileri sorguluyor: "Show me hate, show me love, make me bulletproof" [Bana nefret göster, bana sevgi göster, beni kurşun geçirmez yap]. Şarkı boyunca, "normal" olarak kabul edilen bu durumun aslında ne kadar sıra dışı olduğunu vurguluyor. "Used to think that I was built with a heart made of steel / Now I understand the truth, some pain don't heal" [Kalbim çelikten yapılmış sanırdım / Şimdi gerçeği anladım, bazı acılar iyileşmez] dizeleriyle, dışarıdan güçlü görünen birinin bile içsel mücadelelerini ve kırılganlıklarını açıkça ortaya koyuyor. Bu şarkı, şöhretin getirdiği baskılarla başa çıkmaya çalışan birinin samimi itirafları gibi.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including NORMAL by BTS!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BTS NORMAL Lyrics