Make It Right Lyrics in Turkish by BTS, Lauv

Below, I translated the lyrics of the song Make It Right by BTS from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kaybolmuştum, cevabı bulmaya çalışıyordum
Etrafımdaki dünyada
Evet, çıldırıyordum
Bütün gün, bütün gece
Beni anlayan tek sendin
Ve yaşadığım her şeyi
Evet, sana söylemeliyim
Bebeğim, ben
Daha iyi yapabilirim
Sana daha sıkı sarılabilirim
Çünkü sabahları
Sen ışıksın
Ve neredeyse seni kaybediyordum
Ama seni unutamam
Çünkü hayatta kalmamın nedeni sendin
Ağladığım her zaman benim için oradaydın
Senin için oradaydım ama sonra aklımı kaybettim
Mahvettiğimi biliyorum ama söz veriyorum, ben
Düzeltebilirim
Tamamdır
Tamamdır
Düzeltebilirim
Tamamdır
Tamamdır
Düzeltebilirim
Bu dünyanın içinde kahraman olan ben
Doğru
Elim, kupa ve altın renkli mikrofon
Bütün gün, her yerde
Ama
Yolculuğumun cevabı olduğunu
Seni bulmak için şarkı söylüyorum
Bebeğim sana
Eskisinden biraz daha büyümüş boyumda
Biraz daha sertleşmiş sesimde
Her şey sana geri dönmek için
Şimdi senin adındaki haritayı tamamen açacağım
Benim rehabilitasyonum
Bana bak, neden tanıyamıyorsun?
Başkalarının çığlıkları gibi şeyler
Dinlemek istemiyorum, senin kokun hala
Beni delip geçiyor ve yıkıyor
O zamana geri dönelim
Bebeğim, biliyorum
Daha iyi yapabilirim
Sana daha sıkı sarılabilirim
O bütün yollar seni
Hedefliyordu
Hepsi boşunaydı
Sen olmayan başka şeyler
O zamanki gibi bana dokun
Sonu görünmeyen sonsuz gece
Bana sabahı hediye eden sendin
Şimdi o eli ben tutabilir miyim?
Düzeltebilirim
Tamamdır
Tamamdır
Düzeltebilirim
Tamamdır
Tamamdır
Düzeltebilirim
Hala güzel olan sen
O günkü o zamanki gibi
Konuşmadan sadece bana sarıl
Cehennemden benim hayatta kalmamın nedeni
Benim için değil
Aksine senin için olduğunu
Biliyorsan tereddüt etmeden
Lütfen hayatımı kurtar
Sensiz geçtiğim çölün üstünde susadım
Bu yüzden hadi çabuk beni tut
Sensiz deniz sonunda
Çöl gibi olacağını biliyorum
Tamamdır
Daha iyi yapabilirim
Sana daha sıkı sarılabilirim
Düzeltebilirim
Sen olmayan başka şeyler hepsi boşunaydı
Düzeltebilirim
Tamamdır
Tamamdır
Düzeltebilirim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rehabrehabilitasyon

Rehab kelimesi, 'rehabilitasyon' kelimesinin kısaltmasıdır ve genellikle bir iyileşme sürecini, özellikle bağımlılıktan veya bir hastalıktan kurtulmayı ifade eder.

Bu şarkıda BTS, 'My rehab' diyerek, sevdikleri kişinin kendileri için bir tür iyileşme, bir sığınak ve zor zamanlardan sonra geri dönecekleri bir yer olduğunu metaforik olarak anlatıyor. Bu, şarkının duygusal derinliğini artıran ilginç ve güçlü bir kelime seçimidir.

BTS ve Lauv'dan "Make It Right" şarkısı, kaybolmuşluktan ve kafa karışıklığından kurtulmak için bir yolculuğu anlatıyor. Şarkıcı, etrafındaki dünyada cevaplar ararken kendini kaybolmuş hissediyor ve "çılgına dönüyordu." Ama sonra, onu anlayan ve tüm yaşadıklarında yanında olan tek kişinin siz olduğunuzu fark ediyor.

Şarkı, bu özel kişiye duyulan minnettarlığı ve sevgiyi ifade ediyor. Şarkıcı, neredeyse sizi kaybettiğini ama asla unutamadığını söylüyor çünkü "hayatta kalmasının nedeni" sizsiniz. Bir şeyleri berbat ettiğini kabul ediyor ama her şeyi "düzeltme" sözü veriyor. Şarkıcı, bir kahraman haline gelmiş olsa da, kupaları ve altın mikrofonu olsa da, yolculuğunun cevabının sizi bulmak olduğunu anlıyor. "Rehabilitasyonu" olarak size geri dönmek istiyor ve sizi "sabahı armağan eden" kişi olarak görüyor. Bu şarkı, sizi kaybetme korkusuyla dolu, içten bir özür ve her şeyi doğru yapma arzusunu taşıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Make It Right by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAKE IT RIGHT BY BTS
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BTS