Like Animals Lyrics in Slovenian by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Like Animals by BTS from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Pelji me v svojo globino
Hočem ležati v tvojem svetu
Pa kaj? Tvoja senca je zmeda
Hodim s svojo umazanijo
Lahko greva celo noč
Ali ne zapreš oči?
Ali se ne bojiš svetlobe?
Celo noč
Če hočeš biti živali
Baby, lahko sva živali
Pojej to življenje, dokler ti srce ni polno
Če hočeš, lahko imaš vse
Šest čevljev globoko v pesku
So bitja, ki so naredila luknjo
Govori, prosim te, prosim
Obstaja lepota izven nadzora
Lahko greva celo noč
Lahko greva celo noč
Ja, morala bi iti celo noč
Celo noč
Če hočeš biti živali
Baby, lahko sva živali
Pojej to življenje, dokler ti srce ni polno
Če hočeš, lahko imaš vse
Imam te v divjini, nekje tako daleč
S tvojimi ostrimi kremplji in s čekani zunaj
Zdaj vidiš celo deželo polno živali
Nihče od nas ni ukrotljiv, nihče od nas ni ukrotljiv
Srce neukrotljivo
Pojdi in vzemi vse
Če hočeš biti živali
Baby, lahko sva živali
Pojej to življenje, dokler ti srce ni polno
Če hočeš, lahko imaš vse
Did you like this lyrics translation?

tameableukrotljiv

Tameable pomeni 'ukrotljiv' ali 'ki se ga da udomačiti'. To ni vsakdanja beseda in se redko sliši v pesmih, kar jo naredi zanimivo in edinstveno.

V tej pesmi BTS jo uporabljajo v kontekstu divjine in živalskih nagonov. Besedna zveza "None of us are tameable" poudarja idejo svobode, neukrotljivosti in zavračanja družbenih omejitev, kar je močno sporočilo pesmi.

Ta pesem je vabilo, da se prepustimo svoji divji, instinktivni plati. Pevec vabi poslušalca, naj sprejme svoje nepopolnosti in se ne boji pokazati svoje prave narave, saj pravi: "Kaj potem? Tvoja senca je v neredu / Jaz hodim s svojo umazanijo." Gre za željo po globoki, nespremenjeni povezavi, kjer ni prostora za strah ali zadržke.

Refren "Če želiš biti žival / Draga, lahko sva živali" je poziv k temu, da življenje "poješ, dokler ti srce ni polno". Pesem slavi svobodo, ki jo najdemo, ko se osvobodimo nadzora in družbenih pričakovanj. Z besedami, kot so "Nihče od nas ni ukrotljiv", poudarja, da je v vsakem od nas neukrotljivo srce, ki si želi živeti polno in strastno.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like Animals by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE ANIMALS BY BTS
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS