Into The Sun Lyrics in Slovenian by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Into The Sun by BTS from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Baby, spominjaš me
Hočem nekoga kot ti, ooh
Ognji nikoli ne umrejo
Hočem nekoga kot ti, ooh-whoa
Nihče me ne pozna, srček
Nihče kot ti, ooh
Če hočeš iti tja
Pripravljen sem biti s tabo, no-oh
Pokličeš, jaz tečem
Temni dnevi in najdem sonce
Vseeno mi je, kako daleč
Samo počakaj, zora
Baby, kaj hočeš? Baby, kaj potrebuješ?
Povej mi, kako se počutiš, vsako noč mislim na, mm
Veter ob sončnem zahodu, temperatura ob sončnem vzhodu
Jutranja svetloba od večera, ki bi jo moral čutiti
Tvoje izgubljene stvari, prag nekoliko zgodnje teme
Dokler ne svane, jaz ja
Ščitim te v sonce, ooh
24, 24-7 se zdi kot 24
Tudi če tečem in tečem proti soncu
Ne
Ne boj se
To je le za trenutek, mimo temne noči
Odprem oči, ko pride jutro v sonce
Pokličeš, jaz tečem
Temni dnevi in najdem sonce
Vseeno mi je, kako daleč
Samo počakaj, zora
Čas psa in volka
Zlomljen kompas zveri
Naše zatočišče, pred nemiri in obžalovanji
Ljudje, ki dihajo in se upirajo - ljudje, ki delajo
Hočem domov, tja, kjer si ti
Kjer trava raste in zvezde zahajajo
Daj mi ogenj, v tem olju
Ti si super in luna verjetno danes ne bo vzšla hm
In če nam zmanjka časa, bom lovil občutek
Nikoli preveč zadaj
Pokličeš, jaz tečem
Temni dnevi in najdem sonce
Vseeno mi je, kako daleč
Samo počakaj, zora
Sledil ti bom v sonce
V sonce, v sonce
Sledil ti bom v sonce
V sonce, v sonce
Sledil ti bom v sonce
V sonce, v sonce
Sledil ti bom v sonce
V sonce v sonce
Did you like this lyrics translation?

thresholdprag

Threshold pomeni 'prag', kot v 'prag vrat'. Je zanimiva beseda, ki se ne pojavlja pogosto v pesmih in ima lahko tako dobeseden kot metaforičen pomen.

V kontekstu pesmi, ko se omenja "the threshold of early darkness" (prag zgodnje teme), se beseda uporablja metaforično. Predstavlja prehod med svetlobo in temo, med enim stanjem in drugim, kar poudarja občutek pričakovanja in spremembe, ki je prisoten v celotni pesmi.

Pesem "Into The Sun" je strastna izjava predanosti in podpore. Pripovedovalec izraža globoko željo, da bi bil z nekom, ki ga občuduje, in obljublja, da bo z njim ne glede na vse. Z besedami, kot sta "You call, I run" (Pokličeš, pritečem) in "I'm ready to be with you" (Pripravljen sem biti s teboj), poudarja svojo neomajno zvestobo.

Besedilo je polno močnih podob svetlobe in teme, ki simbolizirajo potovanje skozi težke čase proti upanju. Fraze, kot so "Dark days and find the sun" (Temni dnevi in iskanje sonca) in korejski verz "어두운 밤을 지나 아침이 오는 걸 맞으며" (Skozi temno noč pozdraviti prihajajoče jutro), ustvarjajo občutek, da je tema le začasna. Pesem je obljuba, da bo pripovedovalec ščitil ljubljeno osebo "동이 틀 때까지" (dokler ne vzide zora) in jo pospremil v sonce, ki predstavlja varnost, toplino in nov začetek.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Into The Sun by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INTO THE SUN BY BTS
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS