Like Animals Lyrics in Greek by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Like Animals by BTS from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ου, ου
Ου, ου
Πάρε με στο βάθος σου
Θέλω να ξαπλώσω στον κόσμο σου
Και λοιπόν; Η σκιά σου είναι χάλια
Περπατάω με τη δική μου βρωμιά
Μπορούμε να πάμε όλο το βράδυ
Δεν κλείνεις τα μάτια σου
Δεν φοβάσαι το φως
Όλο το βράδυ
Αν θέλεις να γίνουμε ζώα
Μωρό μου, μπορούμε να γίνουμε ζώα
Φάε αυτή τη ζωή μέχρι να χορτάσει η καρδιά σου
Αν θέλεις, μπορείς να τα έχεις όλα
Έξι πόδια κάτω στην άμμο
Υπάρχουν πλάσματα που άνοιξαν μια τρύπα
Μίλα, σε ικετεύω, σε παρακαλώ
Υπάρχει ομορφιά πέρα από τον έλεγχο
Μπορούμε να πάμε όλο το βράδυ
Μπορούμε να πάμε όλο το βράδυ
Ναι, πρέπει να πάμε όλο το βράδυ
Όλο το βράδυ
Αν θέλεις να γίνουμε ζώα
Μωρό μου, μπορούμε να γίνουμε ζώα
Φάε αυτή τη ζωή μέχρι να χορτάσει η καρδιά σου
Αν θέλεις, μπορείς να τα έχεις όλα
Σε έχω στην άγρια φύση, κάπου τόσο μακριά
Με τα νύχια σου κοφτερά και τους κυνόδοντες έξω
Τώρα βλέπεις μια ολόκληρη γη γεμάτη ζώα
Κανείς μας δεν είναι εξημερώσιμος, κανείς μας δεν είναι εξημερώσιμος
Καρδιά ανεξημέρωτη
Πήγαινε και πάρε τα όλα
Αν θέλεις να γίνουμε ζώα
Μωρό μου, μπορούμε να γίνουμε ζώα
Φάε αυτή τη ζωή μέχρι να χορτάσει η καρδιά σου
Αν θέλεις, μπορείς να τα έχεις όλα
Did you like this lyrics translation?

tameableδαμάσιμος

Tameable σημαίνει 'δαμάσιμος' ή 'αυτός που μπορεί να εξημερωθεί'. Είναι μια ενδιαφέρουσα λέξη γιατί δεν την ακούμε συχνά σε τραγούδια και έχει μια άγρια, πρωτόγονη χροιά.

Στο τραγούδι, οι BTS χρησιμοποιούν τη λέξη για να τονίσουν την ανεξέλεγκτη και ελεύθερη φύση τους, τραγουδώντας "None of us are tameable, none of us are tameable". Υποδηλώνει ότι είναι άγριοι, αυθεντικοί και αρνούνται να περιοριστούν ή να συμμορφωθούν με τους κανόνες, κάτι που ταιριάζει απόλυτα με το θέμα του τραγουδιού για το να είσαι 'ζώο'.

Έχετε νιώσει ποτέ την επιθυμία να απελευθερωθείτε και να ζήσετε τη ζωή στο έπακρο; Το τραγούδι Like Animals του V από τους BTS είναι ένας ύμνος σε αυτήν ακριβώς την αίσθηση. Μέσα από τους στίχους, ο καλλιτέχνης μας προσκαλεί να αγκαλιάσουμε την πιο άγρια, ενστικτώδη πλευρά μας. Είναι ένα κάλεσμα να γίνουμε «ζώα» με την καλή έννοια: να ζήσουμε με πάθος, να «φάμε αυτή τη ζωή μέχρι να γεμίσει η καρδιά μας» (Eat this life 'til your heart is full) και να απολαύσουμε κάθε στιγμή χωρίς φόβο και δισταγμούς.

Το τραγούδι δεν μιλάει για τελειότητα, αλλά για αυθεντικότητα. Αναγνωρίζει τις ατέλειες, λέγοντας «Η σκιά σου είναι ένα χάος / περπατάω με τη δική μου βρωμιά» (Your shadow's a mess / I'm walking with my own dirt), και βρίσκει ομορφιά έξω από τον έλεγχο (There's beauty outside control). Είναι μια πρόσκληση να μοιραστούμε αυτή την άγρια ελευθερία με κάποιον άλλον, δημιουργώντας έναν κόσμο όπου κανείς δεν είναι εξημερώσιμος (None of us are tameable). Πρόκειται για την απελευθέρωση του πνεύματος και την αποδοχή του εαυτού μας, με όλα μας τα ελαττώματα.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like Animals by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE ANIMALS BY BTS
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS