Dynamite Lyrics in Greek by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Dynamite by BTS from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Γιατί εγώ, εγώ, εγώ είμαι στα αστέρια απόψε
Οπότε δες με να φέρνω τη φωτιά και να ανάβω τη νύχτα
Παπούτσια, σηκώνομαι το πρωί
Ένα ποτήρι γάλα, ας ροκάρουμε
Κινγκ Κονγκ, κλώτσα το τύμπανο
Κυλάω σαν Rolling Stone
Τραγουδάω όταν περπατάω σπίτι
Πήδα στην κορυφή, ΛεΜπρόν
Κάλεσέ με στο τηλέφωνό μου
Παγωμένο τσάι και ένα παιχνίδι πινγκ πονγκ
Αυτό γίνεται βαρύ
Ακούς το μπάσο να βουίζει; Είμαι έτοιμος
Η ζωή είναι γλυκιά σαν μέλι, ναι
Αυτός ο ρυθμός τσα-τσινγκ σαν χρήματα
Υπερφόρτωση ντίσκο, μου αρέσει αυτό, είμαι έτοιμος
Είμαι διαμάντι, ξέρεις ότι λάμπω
Έι, οπότε πάμε
Γιατί εγώ, εγώ, εγώ είμαι στα αστέρια απόψε
Οπότε δες με να φέρνω τη φωτιά και να ανάβω τη νύχτα
Λάμποντας στην πόλη με λίγο φανκ και σόουλ
Οπότε θα το ανάψω σαν δυναμίτη, ουάου-ο-ο
Φέρε έναν φίλο, μπες στο πλήθος, όποιος θέλει να έρθει
Σωστά, μίλα, απλά κινήσου σαν να είμαστε τρελοί
Μέρα ή νύχτα, ο ουρανός είναι φωτισμένος
Οπότε χορεύουμε μέχρι το ξημέρωμα
Κυρίες και κύριοι
Έχω το φάρμακο οπότε πρέπει να προσέχεις
Αυτό γίνεται βαρύ
Ακούς το μπάσο να βουίζει; Είμαι έτοιμος
Η ζωή είναι γλυκιά σαν μέλι, ναι
Αυτός ο ρυθμός τσα-τσινγκ σαν χρήματα
Υπερφόρτωση ντίσκο, μου αρέσει αυτό, είμαι έτοιμος
Είμαι διαμάντι, ξέρεις ότι λάμπω
Πάμε
Γιατί εγώ, εγώ, εγώ είμαι στα αστέρια απόψε
Οπότε δες με να φέρνω τη φωτιά και να ανάβω τη νύχτα
Λάμποντας στην πόλη με λίγο φανκ και σόουλ
Οπότε θα το ανάψω σαν δυναμίτη, ουάου-ο-ο
Ντάιν-να-να-να, να-να-να-να-να, να-να-να
Η ζωή είναι δυναμίτης
Ντάιν-να-να-να, να-να-να-να-να, να-να-να
Η ζωή είναι δυναμίτης
Λάμποντας στην πόλη με λίγο φανκ και σόουλ
Οπότε θα το ανάψω σαν δυναμίτη, ουάου-ο-ο
Ντάιν-να-να-να, να-να, να-να
Ντάιν-να-να-να, να-να, να-να
Ντάιν-να-να-να, να-να, να-να
Άναψέ το σαν δυναμίτη
Ντάιν-να-να-να, να-να, να-να
Ντάιν-να-να-να, να-να, να-να
Ντάιν-να-να-να, να-να, να-να
Άναψέ το σαν δυναμίτη
Γιατί εγώ, εγώ, εγώ είμαι στα αστέρια απόψε
Οπότε δες με να φέρνω τη φωτιά και να ανάβω τη νύχτα
Λάμποντας στην πόλη με λίγο φανκ και σόουλ
Οπότε θα το ανάψω σαν δυναμίτη
Γιατί εγώ, εγώ, εγώ είμαι στα αστέρια απόψε
Οπότε δες με να φέρνω τη φωτιά και να ανάβω τη νύχτα
Λάμποντας στην πόλη με λίγο φανκ και σόουλ
Οπότε θα το ανάψω σαν δυναμίτη
Ουάου-ο-ο
Ντάιν-να-να-να, να-να-να-να-να, να-να-να
Η ζωή είναι δυναμίτης
Ντάιν-να-να-να, να-να-να-να-να, να-να-να
Η ζωή είναι δυναμίτης
Λάμποντας στην πόλη με λίγο φανκ και σόουλ
Οπότε θα το ανάψω σαν δυναμίτη, ουάου-ο-ο
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

overloadυπερφόρτωση

Overload σημαίνει «υπερφόρτωση» και περιγράφει μια κατάσταση όπου κάτι είναι γεμάτο ή υπερβολικό.

Στο τραγούδι, οι BTS τραγουδούν «Disco overload, I'm into that, I'm good to go». Εδώ, το «overload» χρησιμοποιείται για να δείξει ότι η ατμόσφαιρα του ντίσκο είναι τόσο έντονη και γεμάτη ενέργεια που είναι σχεδόν υπερβολική, αλλά με έναν θετικό τρόπο. Είναι μια λέξη που μεταφέρει την αίσθηση της απόλυτης διασκέδασης και του κεφιού.

Ετοιμαστείτε για μια έκρηξη χαράς και αισιοδοξίας με το "Dynamite" από το παγκόσμιο φαινόμενο της Νότιας Κορέας, τους BTS! Αυτό το τραγούδι είναι ένας ύμνος στις μικρές, απλές απολαύσεις που κάνουν τη ζωή όμορφη. Οι στίχοι μας ταξιδεύουν σε μια μέρα γεμάτη θετική ενέργεια, ξεκινώντας από ένα απλό ποτήρι γάλα το πρωί και φτάνοντας σε ένα χαλαρό παιχνίδι πινγκ πονγκ. Είναι μια γιορτή για το πώς η ζωή μπορεί να είναι «γλυκιά σαν μέλι» (sweet as honey), βρίσκοντας ευτυχία στις πιο καθημερινές στιγμές.

Με έναν ακαταμάχητο disco-funk ρυθμό, το τραγούδι χτίζει μια ατμόσφαιρα απόλυτης αυτοπεποίθησης και ευφορίας. Οι BTS νιώθουν ότι «βρίσκονται στα αστέρια» (in the stars tonight) και είναι έτοιμοι να φωτίσουν τη νύχτα σαν δυναμίτης. Είναι ένα κάλεσμα να χορέψουμε μέχρι το πρωί, να λάμψουμε σαν διαμάντια και να μοιραστούμε αυτή τη θετική ενέργεια με όλο τον κόσμο. Το μήνυμα είναι ξεκάθαρο: η ζωή είναι δυναμίτης, γεμάτη δυνατότητες και χαρά που περιμένει να την ανακαλύψουμε.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dynamite by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DYNAMITE BY BTS
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS