Butter Lyrics in Estonian by BTS
Undercover tähendab midagi, mis toimub salaja või varjatult, nagu „inkognito“ politseioperatsioon või salajane missioon.
Laulus „Butter“ kasutatakse seda sõna fraasis "like a criminal undercover", et luua pilt inimesest, kes tungib märkamatult kellegi südamesse. See muudab sõna põnevaks ja kinoliku tundega väljendiks, mida kuuleb pigem filmides ja eriefektiga lugudes kui igapäevases vestluses.
BTS-i „Butter“ on puhas enesekindlus ja sarm! See lugu räägib artistist, kes teab oma väärtust ja ei karda seda näidata. Ta on „Smooth like butter“ [Sile nagu või] ja „Like a criminal undercover“ [Nagu salaagent], mis tähendab, et ta on sujuv ja salakavalalt ligitõmbav. Ta lubab „Breakin' into your heart like that“ [Murran su südamesse niimoodi], mis on üsna otsekohene ja lõbus viis öelda, et ta vallutab su koheselt.
Laulus on palju mängulist uhkust, kus ta ütleb, et on „Hot like summer“ [Kuum nagu suvi] ja paneb sind higistama. Peeglisse vaadates sulatab ta su südame pooleks ja tal on „superstar glow“ [superstaari sära]. See on lugu tantsimisest – „Do the boogie like / Side step right left to my beat“ [Tantsi nagu / Kõrvalsamm paremale vasakule minu rütmis] – ja lihtsalt elu nautimisest. Ta ei vaja kedagi, kes talle meelde tuletaks, kui hea ta on, sest ta teab seda ise. Ja muidugi, BTS-i fännid, ARMY, on alati nende selja taga, nagu nad ütlevad: „Got ARMY right behind us when we say so“ [ARMY on meie selja taga, kui me ütleme]. See on lihtsalt üks mõnus, energiline lugu, mis paneb sind tantsima ja end hästi tundma!
