Butter Lyrics in Dutch by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Butter by BTS from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Glad als boter
Als een crimineel undercover
Ga knallen als problemen
Zo in je hart breken
Coole schaduw blikvanger
Ja, ik dank het allemaal aan mijn moeder
Heet als de zomer
Ja, ik laat je zo zweten
Ga los
Als ik in de spiegel kijk
Ik zal je hart in tweeën smelten
Ik heb die supersterrengloed dus
Ooh
Doe de boogie zoals
Zijstap rechts links op mijn beat
Hoog als de maan, rock met me mee schat
Weet dat ik die hitte heb
Laat het je zien, want praten is goedkoop
Zijstap rechts links op mijn beat
Pak het, laat het rollen
Glad als boter
Trek je naar binnen als geen ander
Heb geen Usher nodig
Om me eraan te herinneren dat je er helemaal weg van bent
Er is geen ander
Die je kan meeslepen als een overvaller
Eerlijk gezegd, ik heb je te pakken
Je zo laten vallen
Ga los
Als ik in de spiegel kijk
Ik zal je hart in tweeën smelten
Ik heb die supersterrengloed dus
Ooh
Doe de boogie zoals
Zijstap rechts links op mijn beat
Hoog als de maan, rock met me mee schat
Weet dat ik die hitte heb
Laat het je zien, want praten is goedkoop
Zijstap rechts links op mijn beat
Pak het, laat het rollen
Pak het, laat het rollen
Pak het, laat het rollen
Geen ijs aan mijn pols
Ik ben die n-ice gast
Heb dat juiste lichaam en die juiste geest
Kom aan op het feest met de juiste vibe
Glad als
Haat ons
Frisse jongen komt aan en we blijven laag
Alle spelers komen in beweging als de bas laag is
Hebben ARMY vlak achter ons als we het zeggen
Laten we gaan
Zijstap rechts links op mijn beat
Hoog als de maan, rock met me mee schat
Weet dat ik die hitte heb
Laat het je zien, want praten is goedkoop
Zijstap rechts links op mijn beat
Pak het, laat het rollen
Glad als
Coole schaduw
En je weet dat we niet stoppen
Heet als
Er is geen
Jij zegt: mijn god
We laten je rocken en jij zegt
We laten je springen en jij zegt
Heter?
Zoeter!
Koeler?
Boter!
Pak het, laat het rollen
Did you like this lyrics translation?

undercoverundercover

Undercover betekent 'undercover' of 'geheim'. Het is een interessant woord omdat het een gevoel van mysterie en intrige oproept, wat perfect past bij de speelse en zelfverzekerde sfeer van het nummer.

In de tekst zingen ze: "Smooth like butter, like a criminal undercover." Hier wordt het gebruikt om de soepele en onverwachte aantrekkingskracht van de artiesten te beschrijven, alsof ze stiekem je hart veroveren.

Dit nummer van BTS is echt een en al zelfvertrouwen! Ze zingen dat ze "Smooth like butter" [Glad als boter] zijn en "Breakin' into your heart like that" [Zo je hart binnendringen]. Ze weten dat ze cool zijn, en ze bedanken zelfs hun moeder daarvoor: "Yeah I owe it all to my mother" [Ja, ik dank het allemaal aan mijn moeder].

Ze hebben het over hun "superstar glow" [supersterren gloed] en hoe ze je hart laten smelten. Ze nodigen je uit om met ze te dansen: "Side step right left to my beat" [Zijstap rechts links op mijn ritme]. En ze maken duidelijk dat ze je helemaal inpakken, "Pull you in like no other" [Trekken je naar binnen als geen ander]. Ze zijn gewoon onweerstaanbaar en laten je vallen "like a robber" [als een overvaller]! Ze zijn zo cool dat ze geen ijs aan hun pols nodig hebben, want ze zijn zelf "that n-ice guy" [die leuke gast]. Ze sluiten af met een knipoog: "Hotter? Sweeter! Cooler? Butter!" [Heter? Zoeter! Cooler? Boter!]

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Butter by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BUTTER BY BTS
Learn English with music with 56394 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS