No Time For Love Lyrics in Turkish by Bryan Adams

Below, I translated the lyrics of the song No Time For Love by Bryan Adams from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hayatımı düzene soktum
Her şey tam yerinde
Peki neden kaybediyormuş gibi hissediyorum
Ne zaman yüzünü görsem
Günümde 24 saatim var
Haftamda 7 günüm var
İşe zamanım, eğlenceye zamanım var
Ve uyumak için biraz zaman kalmış
Ama aşka zamanım yok
Aşka aklım yok
Planlar yapmakla çok meşgulüm
Aşka zamanım yok
Hayatıma girdiğin gibi
Ve öpücüğünle beni kazanmaya çalıştın
Ama gidecek yerlerim ve yapacak işlerim var
Ve öpücüğün listemde değil
Aşka zamanım yok
Aşka aklım yok
Planlar yapmakla çok meşgulüm
Aşka zamanım yok
Aşka zamanım yok
Aşka aklım yok
Planlar yapmakla çok meşgulüm
Aşka zamanım yok
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

makin' — yapmak (argo)

Makin' kelimesi, İngilizcede 'making' kelimesinin argo veya günlük konuşma dilindeki kısaltılmış halidir. Şarkılarda ve günlük dilde sıkça karşımıza çıkar.

Bryan Adams bu şarkıda, "I'm way too busy makin' plans" (Planlar yapmakla çok meşgulüm) diyerek, aşk için zamanı olmadığını vurguluyor. Bu kelime, şarkıcının meşguliyetini ve samimi ruh halini yansıtan ilginç bir detaydır.

Bryan Adams'tan

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Time For Love by Bryan Adams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO TIME FOR LOVE BY BRYAN ADAMS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bryan Adams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS