Toxic Lyrics in German Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Toxic by Britney Spears from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Baby, siehst du nicht?
Ich ruf dich
Ein Typ wie du braucht 'ne Warnung
Es ist gefährlich, ich fall
Gibt kein Entkommen, ich kann's kaum erwarten
Ich brauch 'nen Kick, Baby gib ihn mir
Du bist gefährlich, ich lieb's
Zu high, komm nicht runter
Verlier den Kopf, dreh mich im Kreis
Fühlst du mich jetzt?
Mit dem Geschmack deiner Lippen, bin ich auf 'nem Trip
Du bist toxisch, ich gleit ab
Mit dem Geschmack deines Gifts, bin ich im Paradies
Ich bin süchtig nach dir
Weißt du nicht, dass du toxisch bist?
Und ich lieb, was du tust
Weißt du nicht, dass du toxisch bist?
Es ist zu spät, dich aufzugeben
Ich nahm 'nen Schluck aus dem Teufelskelch
Langsam, es nimmt mich ein
Zu high, komm nicht runter
Es liegt in der Luft und ist überall
Kannst du's jetzt fühlen?
Mit dem Geschmack deiner Lippen, bin ich auf 'nem Trip
Du bist toxisch, ich gleit ab
Mit dem Geschmack deines Gifts, bin ich im Paradies
Ich bin süchtig nach dir
Weißt du nicht, dass du toxisch bist?
Und ich lieb, was du tust
Weißt du nicht, dass du toxisch bist?
Weißt du nicht, dass du toxisch bist?
Geschmack deiner Lippen, ich bin auf 'nem Trip
Du bist toxisch, ich gleit ab
Mit dem Geschmack deines Gifts, bin ich im Paradies
Ich bin süchtig nach dir
Weißt du nicht, dass du toxisch bist?
Mit dem Geschmack deiner Lippen, ich bin auf 'nem Trip
Du bist toxisch, ich gleit ab
Mit dem Geschmack deines Gifts, bin ich im Paradies
Ich bin süchtig nach dir
Weißt du nicht, dass du toxisch bist?
Berausch mich jetzt
Mit deiner Liebe jetzt
Ich glaub, ich bin jetzt bereit
Ich glaub, ich bin jetzt bereit
Berausch mich jetzt
Mit deiner Liebe jetzt
Ich glaub, ich bin jetzt bereit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

toxicgiftig

Toxic bedeutet 'giftig'. Es ist ein starkes Wort, das in diesem Lied nicht nur wörtlich, sondern auch metaphorisch verwendet wird.

Britney Spears beschreibt eine Liebe, die gefährlich und süchtig machend ist, wie ein Gift, das sie langsam übernimmt. Die Wiederholung des Wortes im Refrain macht es besonders einprägsam und zentral für die Botschaft des Songs.

In „Toxic“ geht es um eine unwiderstehliche, aber gefährliche Anziehungskraft. Britney Spears singt über eine Person, die wie eine Droge wirkt: Sie weiß, dass diese Liebe giftig ist, aber sie kann einfach nicht genug davon bekommen. Es ist eine Metapher für eine Beziehung, die so intensiv ist, dass sie zur Sucht wird.

Der Song beschreibt das Gefühl, die Kontrolle zu verlieren und sich in einem Rauschzustand zu befinden – „Too high, can't come down“ (Zu high, kann nicht runterkommen). Obwohl die Gefahr offensichtlich ist, genießt die Sängerin diesen Zustand. Sie ist süchtig nach dem „Gift“ dieser Person und findet darin ihr persönliches Paradies. Es ist ein Spiel mit dem Feuer, das sie bereit ist zu spielen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Toxic by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOXIC BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRITNEY SPEARS