Everytime Lyrics in German Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Everytime by Britney Spears from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Beachte mich
Nimm meine Hand
Warum sind wir
Fremde, obwohl
Chorus 1
Unsere Liebe ist stark
Warum ohne mich weitermachen?
Jedes Mal, wenn ich fliegen will
Ich falle ohne meine Flügel
Ich fühl' mich so klein
Chorus 1
Ich glaub', ich brauch' dich, Baby
Und jedes Mal, wenn ich dich in meinen Träumen seh'
Ich seh' dein Gesicht
Es verfolgt mich
Chorus 1
Ich glaub', ich brauch' dich, Baby
Verse 2
Ich tu so, als ob
Dass du hier bist
Das ist der einzige Weg
Ich sehe klar
Chorus 2
Was hab ich getan?
Du scheinst leicht weiterzumachen
Jedes Mal, wenn ich fliegen will
Ich falle ohne meine Flügel
Ich fühl' mich so klein
Chorus 2
Ich glaub', ich brauch' dich, Baby
Und jedes Mal, wenn ich dich in meinen Träumen seh'
Ich seh' dein Gesicht
Du verfolgst mich
Chorus 2
Ich glaub', ich brauch' dich, Baby
Bridge
Ich hab's vielleicht regnen lassen
Bitte verzeih mir
Meine Schwäche hat dir wehgetan
Und dieses Lied ist meine Entschuldigung
Ohhhh
Chorus 3
Nachts bete ich
Dass bald dein Gesicht
Verblassen wird
Chorus 3
Und jedes Mal, wenn ich fliegen will
Ich falle ohne meine Flügel
Ich fühl' mich so klein
Chorus 3
Ich glaub', ich brauch' dich, Baby
Und jedes Mal, wenn ich dich in meinen Träumen seh'
Ich seh' dein Gesicht
Du verfolgst mich
Chorus 3
Ich glaub', ich brauch' dich, Baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hauntingheimsuchen / verfolgen

Haunting bedeutet 'heimsuchen' oder 'verfolgen'. Es beschreibt, wie etwas oder jemand immer wieder in den Gedanken oder Träumen auftaucht und schwer zu vergessen ist.

Im Lied singt Britney Spears: "It's haunting me" (Es verfolgt mich). Sie verwendet dieses Wort, um auszudrücken, wie das Bild ihres Ex-Partners sie immer wieder heimsucht und sie nicht loslassen kann, was die tiefe Traurigkeit und Sehnsucht des Liedes unterstreicht.

In „Everytime“ zeigt sich die US-amerikanische Pop-Ikone Britney Spears von ihrer verletzlichsten Seite. Der Song ist eine emotionale Ballade über Verlust, Bedauern und das Gefühl, nach einer Trennung völlig verloren zu sein. Britney beschreibt, wie sie sich ohne ihren Partner fühlt, als würde sie beim Versuch zu fliegen ohne Flügel abstürzen – ein starkes Bild für ihre Hilflosigkeit und Abhängigkeit.

Der Text ist im Grunde eine herzzerreißende Entschuldigung. Sie erkennt an, dass ihre „Schwäche“ dem anderen Schmerz zugefügt hat und hofft auf Vergebung. Während die andere Person scheinbar leicht weitergemacht hat, wird sie von den Erinnerungen heimgesucht. Es ist ein ehrliches Geständnis, das zeigt, wie sehr sie die Person vermisst und braucht, um sich wieder ganz zu fühlen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everytime by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYTIME BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.