Sometimes Lyrics in Greek by Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Sometimes by Britney Spears from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Μου λες πως είσαι ερωτευμένος μαζί μου
Σαν να μην μπορείς να πάρεις τα όμορφα μάτια σου από πάνω μου
Δεν είναι ότι δεν θέλω να μείνω
Αλλά κάθε φορά που έρχεσαι πολύ κοντά απομακρύνομαι
Θέλω να πιστέψω σε όλα όσα λες
Γιατί ακούγεται τόσο ωραίο
Αλλά αν με θέλεις πραγματικά
Κινήσου αργά
Υπάρχουν πράγματα για μένα που απλά πρέπει να ξέρεις
Μερικές φορές τρέχω
Μερικές φορές κρύβομαι
Μερικές φορές σε φοβάμαι
Αλλά το μόνο που πραγματικά θέλω είναι να σε κρατήσω σφιχτά
Να σου φερθώ σωστά
Να είμαι μαζί σου μέρα και νύχτα
Μωρό μου, το μόνο που χρειάζομαι είναι χρόνος
Δεν θέλω να είμαι τόσο ντροπαλή
Κάθε φορά που είμαι μόνη αναρωτιέμαι γιατί
Ελπίζω πως θα με περιμένεις
Θα δεις ότι
Είσαι ο μόνος για μένα
Θέλω να πιστέψω σε όλα όσα λες
Γιατί ακούγεται τόσο ωραίο
Αλλά αν με θέλεις πραγματικά
Κινήσου αργά
Υπάρχουν πράγματα για μένα που απλά πρέπει να ξέρεις
Μερικές φορές τρέχω
Μερικές φορές
Μερικές φορές κρύβομαι
Μερικές φορές σε φοβάμαι
Αλλά το μόνο που πραγματικά θέλω είναι να σε κρατήσω σφιχτά
Να σου φερθώ σωστά
Να είμαι μαζί σου μέρα και νύχτα
Το μόνο που πραγματικά θέλω είναι να σε κρατήσω σφιχτά
Να σου φερθώ σωστά
Να είμαι μαζί σου μέρα και νύχτα
Μωρό μου, το μόνο που χρειάζομαι είναι χρόνος
Απλά μείνε κοντά και θα δεις
Δεν υπάρχει πουθενά που θα προτιμούσα να είμαι
Αν με αγαπάς
Εμπιστεύσου με
Με τον τρόπο που
Εγώ
Σε εμπιστεύομαι
Μερικές φορές τρέχω
Μερικές φορές
Μερικές φορές κρύβομαι
Μερικές φορές σε φοβάμαι
Αλλά το μόνο που πραγματικά θέλω είναι να σε κρατήσω σφιχτά
Να σε κρατήσω σφιχτά, να σου φερθώ σωστά
Να είμαι μαζί σου μέρα και νύχτα
Μερικές φορές τρέχω
Κάποια
Μερικές φορές κρύβομαι
Μερικές φορές σε φοβάμαι
Αλλά το μόνο που πραγματικά θέλω είναι να σε κρατήσω σφιχτά
Να σου φερθώ σωστά
Να είμαι μαζί σου μέρα και νύχτα
Μέρα
Το μόνο που πραγματικά θέλω είναι να σε κρατήσω σφιχτά
Να είμαι μαζί σου μέρα και νύχτα
Μερικές φορές τρέχω
Κάποια
Μερικές φορές κρύβομαι
Μερικές φορές σε φοβάμαι
Αλλά το μόνο που πραγματικά θέλω είναι να σε κρατήσω σφιχτά
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shyντροπαλός

Shy σημαίνει 'ντροπαλός' ή 'συγκρατημένος'. Είναι μια λέξη που περιγράφει την αίσθηση του να είσαι νευρικός ή άβολος γύρω από άλλους ανθρώπους, ειδικά σε κοινωνικές καταστάσεις.

Στο τραγούδι, η Britney Spears τραγουδάει, "I don't wanna be so shy" (Δεν θέλω να είμαι τόσο ντροπαλή). Αυτή η φράση αποκαλύπτει την επιθυμία της να ξεπεράσει την ανασφάλειά της και να είναι πιο ανοιχτή στον έρωτα, καθιστώντας την μια ενδιαφέρουσα λέξη που πολλοί μπορούν να ταυτιστούν μαζί της.

Στο κλασικό αυτό ποπ τραγούδι, η Britney Spears μας μεταφέρει στην καρδιά μιας νέας αγάπης, γεμάτης ενθουσιασμό αλλά και δισταγμό. Η τραγουδίστρια απευθύνεται σε κάποιον που της έχει εκφράσει τον έρωτά του, όμως εκείνη νιώθει την ανάγκη να κρατήσει αποστάσεις. «Κάθε φορά που έρχεσαι πολύ κοντά, απομακρύνομαι», τραγουδά, ζητώντας του να κινηθεί αργά («Move slow») αν πραγματικά τη θέλει.

Αυτή η αντίφαση κρύβει μια εσωτερική σύγκρουση. Παρά τον φόβο και τη συστολή της, οι πραγματικές της επιθυμίες είναι ξεκάθαρες: «Το μόνο που θέλω είναι να σε κρατήσω σφιχτά, να σου φερθώ σωστά, να είμαι μαζί σου μέρα και νύχτα». Το τραγούδι είναι μια ειλικρινής έκκληση για υπομονή και κατανόηση, εξηγώντας πως με λίγο χρόνο και εμπιστοσύνη, ο φόβος θα δώσει τη θέση του σε μια δυνατή αγάπη.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sometimes by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMETIMES BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRITNEY SPEARS