Below, I translated the lyrics of the song Dios Sabe by Boy Wonder Cf from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
My nigga, solo Dios sabe
My nigga, only God knows
My nigga, solo Dios sabe
My nigga, only God knows
To' lo que me he jodí'o
Everything I've screwed up
Solo Dios sabe
Only God knows
Cuantas noches no he dormí'o
How many nights have I not slept?
Solo Dios sabe
Only God knows
Y conoce todos mis sacrificios
And he knows all my sacrifices
Siempre habla el que menos sabe
The one who knows the least always speaks
Por eso es que están to' jodí'o
That's why they're all screwed up
Dios sabe to' lo que me he jodí'o
God knows what I've screwed up
Todos los problemas y todos los lío'
All the problems and all the mess'
No miren pa'l lado, yo sigo en lo mío
Don't look to the side, I'm still doing my thing
Siempre con lo mío, con nadie me río
Always with my own thing, I laugh with no one
Siempre hablan mierda y meten la pierna
They always talk shit and put their legs in
Pero yo relax, tranquilito mi alma
But I relax, I calm my soul
Que ustedes to' son un cero a la izquierda
That you are all a zero to the left
No me amenacen, ustedes no van a hacer nada
Don't threaten me, you guys aren't going to do anything
Nigga, yo trabajo, yo me fajo
Nigga, I work, I fuck
Siempre hablan de mierda el que está abajo
They always talk about shit about the one below
El que está jodí'o siempre hablando
The one who is always talking
Criticando y no haces un carajo
Criticizing and you don't do a damn
Ustedes maldicen y Dios me bendice
You curse and God blesses me
Él solo sabe to' lo que hice
He only knows everything I did
En mis días negros y mis días grises
In my black days and my gray days
Él está conmigo donde yo pise
He is with me wherever I step
My nigga, solo Dios sabe
My nigga, only God knows
To' lo que me he jodí'o
Everything I've screwed up
Solo Dios sabe
Only God knows
Cuantas noches no he dormí'o
How many nights have I not slept?
Solo Dios sabe
Only God knows
Y conoce todos mis sacrificios
And he knows all my sacrifices
Siempre habla el que menos sabe
The one who knows the least always speaks
Por eso es que están to' jodí'o
That's why they're all screwed up
Me desahogo, lápiz y papel
I vent, pencil and paper
No he paga'o la casa ni tampoco el cel
I have not paid the house nor the cell phone
Sigo invirtiendo en mi carrera
I continue to invest in my career
Porque por mí nadie se va a joder
Because no one is going to get screwed because of me
Yo he camina'o por el diluvio
I have walked through the flood
Casi no duermo por los disturbio'
I hardly sleep because of the riots'
La doña jodiendo que no tengo tiempo
The lady fucking that I don't have time
Porque siempre estoy en el estudio
Because I'm always in the studio
Escribiendo música, escuchando pistas
Writing music, listening to tracks
Súper enfocado en mi conquista
Super focused on my conquest
Mis pies en la tierra, soy realista
My feet on the ground, I'm a realist
Quiero ser más que un artista
I want to be more than an artist
Una leyenda, un empresario
A legend, a businessman
Como Escobar, un visionario
Like Escobar, a visionary
Sin exagerar, trillonario
Without exaggeration, trillionaire
Regalarle chavos a to' mi barrio
Give kids to everyone in my neighborhood
La gente que siempre se pasa hablando mierda
The people who always talk shit
A última hora ellos mismos se la comen
At the last minute they eat it themselves
Se la comen, se la comen
They eat it, they eat it
La gente que siempre se pasa hablando mierda
The people who always talk shit
A última hora ellos mismos se la comen
At the last minute they eat it themselves
Se la comen se la comen
They eat it they eat it
My nigga, solo Dios sabe
My nigga, only God knows
To' lo que me he jodí'o
Everything I've screwed up
Solo Dios sabe
Only God knows
Cuantas noches no he dormí'o
How many nights have I not slept?
Solo Dios sabe
Only God knows
Y conoce todos mis sacrificios
And he knows all my sacrifices
Siempre habla el que menos sabe
The one who knows the least always speaks
Por eso es que están to' jodí'o
That's why they're all screwed up
Yeah, la crítica es producto de la envidia
Yeah, criticism is a product of envy
Ya ustedes sabían eso, jeje
You already knew that, hehe
Loco humilde y real, nigga
Crazy humble and real, nigga
De la real music, baby
From real music, baby
Duran the coach
Duran the coach
Chosen Few, Boy Wonder
Chosen Few, Boy Wonder
The new generation, motherfucker
The new generation, motherfucker
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind