Yes I Can Lyrics in Romanian Bonnie Tyler

Below, I translated the lyrics of the song Yes I Can by Bonnie Tyler from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Doar privește-mă cum plec
Verse 1
Într-o zi, când te trezești
Toată viața ta se destramă
Întreaga ta lume se crapă
Nu mai e drum înapoi
Blestemi frica ce te-orbește
Credința se zbate în tine
Iar în întuneric descoperi
Vocea aceea mică dinăuntru
Chorus 1
Îți spune: 'Da, pot
M-am născut luptător
Speranța e ca un tigru
Doar privește-mă cum plec'
Da, pot
Sunt aici să câștig
N-o să cedez niciodată
Doar privește-mă cum plec
Da, pot
Woah-oh
Woah-oh
Verse 2
Am fost un soldat al inimii frânte
Să fug sau să lupt, am analizat totul
Alegerea a fost grea
Am privit-o direct în față
Blestemă frica ce te-orbește
Credința se scutură și îți amintește
Că încă ești aici
Vreau să te aud spunând
Chorus 2
Spune: 'Da, pot
M-am născut luptător
Speranța e ca un tigru
Doar privește-mă cum plec'
Da, pot
Sunt aici să câștig
N-o să cedez niciodată
Doar privește-mă cum plec
Chorus 3
Da, pot
M-am născut luptător
Speranța e ca un tigru
Doar privește-mă cum plec
Da, pot
Sunt aici să câștig
N-o să cedez niciodată
Doar privește-mă cum plec
Da, pot
Woah-oh
Woah-oh
Outro
Da, pot
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagina-ți că deschizi ochii într-o dimineață și tot ce credeai stabil se prăbușește. Casa sigură a rutinei a crăpat, iar frica te prinde de mână. În acest peisaj dezolant răsună o voce interioară – mică, dar încăpățânată – care îți șoptește Yes I can. Piesa lui Bonnie Tyler, artista rock din Spania, este un imn al rezistenței: când realitatea se sparge în cioburi, curajul și speranța devin lipiciul care te recompune. Versurile transformă lupta interioară într-un film motivațional; „hope is like a tiger” mușcă din îndoieli, iar inima ta devine un ring de box unde nu există loc pentru abandon.

Mesajul principal? Repetă-ți până ți se înscrie pe ADN: „I’m in this to win it, never gonna give in.” Refrenul este un antrenor vocal care îți face încălzirea înaintea marilor confruntări. Melodia oscilează între momente de vulnerabilitate și explozii de încredere, arătându-ți că forța nu înseamnă absența fricii, ci alegerea de a merge înainte în ciuda fricii. Așadar, dacă ai nevoie de un soundtrack pentru zilele când totul pare pierdut, dă play la „Yes I Can”, ridică volumul și lasă tigrul speranței să-și arate colții! 🎧🦁

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yes I Can by Bonnie Tyler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YES I CAN BY BONNIE TYLER
Learn English with music with 14038 lyric translations from various artists including Bonnie Tyler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.