SOLO Lyrics in Swedish by Bogdan DLP

Below, I translated the lyrics of the song SOLO by Bogdan DLP from Romanian to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Säg mig om du är solo, solo
Du fick mig att dö, dö
Jag har lajkat dina foton, foton
Väntar på att du också ska följa, följa
Säg mig om du är solo, solo
Du fick mig att dö, dö
Jag har lajkat dina foton, foton
Väntar på att du också ska följa, följa
Har du nån eller letar du efter mig?
Om du har, säg inget utan ljug hellre för mig
Andra skriver och vill snacka men de har ingen chans
För du fick mig att bara kolla på dig
Säg mig om du är solo, solo
Du fick mig att dö, dö
Jag har lajkat dina foton, foton
Väntar på att du också ska följa, följa
Säg mig om du är solo, solo
Du fick mig att dö, dö
Jag har lajkat dina foton, foton
Väntar på att du också ska följa, följa
Är du solo har vi redan nåt gemensamt
Om inte attraherar motsatser ändå varann
I mitt huvud ser jag filmerna om oss
Alla förtjänar en Oscar vi spelar så bra båda två
Säg mig om du är solo, solo
Du fick mig att dö, dö
Jag har lajkat dina foton, foton
Väntar på att du också ska följa, följa
Säg mig om du är solo, solo
Du fick mig att dö, dö
Jag har lajkat dina foton, foton
Väntar på att du också ska följa, följa
Säg mig om du är solo, solo
Solo, solo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

minte-mă — ljug för mig

Minte-mă betyder "ljug för mig". Det är en intressant och lite oväntad fras i en kärlekssång, vilket gör den minnesvärd.

I låten ber sångaren sin potentiella kärlek att ljuga för honom om hon redan har någon. Detta visar en desperat önskan att inte höra ett "nej" och att hålla hoppet vid liv, vilket ger en dramatisk och relaterbar känsla till texten.

I ”SOLO” av den rumänske artisten Bogdan DLP följer vi en kille som försöker ta reda på om personen han gillar är singel. Han har gillat hennes bilder om och om igen och väntar på att hon ska följa honom tillbaka: ”Spune-mi dacă ești solo” [Säg om du är singel]. Ordet solo betyder här ”ensam” eller ”utan partner”. När han säger ”M-ai făcut să mor eu” [Du fick mig att dö] är det en överdrift för att visa hur starkt hon påverkar honom, inte något bokstavligt. Det roliga är hur hela flirten går genom sociala medier: likes, bilder och ett efterlängtat follow.

Han är så fokuserad på henne att andra som skriver till honom inte längre spelar någon roll. Han undrar om hon redan har någon, men säger nästan komiskt: om hon har det, får hon hellre ljuga än säga sanningen. Sedan fantiserar han om deras framtid som om den vore en film: ”Toate sunt de Oscar” [Alla är värda en Oscar]. Det betyder att han spelar upp perfekta scener med dem i huvudet, där båda två är fantastiska skådespelare. Och om de är varandras motsatser, tänker han, kanske det bara gör attraktionen ännu starkare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SOLO by Bogdan DLP!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH SOLO BY BOGDAN DLP
Learn Romanian with music with 1840 lyric translations from various artists including Bogdan DLP
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS