Pijamale Lyrics in Danish by Bogdan DLP

Pijamale betyder 'pyjamas'. Det er et sjovt og uventet ord at finde i en sang, især i en genre som denne, hvor man måske forventer mere typiske emner.

I sangen synger Bogdan DLP, "Am talentul meu chiar și în pijamale" (Jeg har mit talent, selv i pyjamas). Dette udtryk understreger, at hans talent er så medfødt og ubesværet, at det skinner igennem, selv når han er afslappet og uformel. Det giver et humoristisk og selvsikkert billede af kunstneren.

Bogdan DLP leger i denne sang med en selvsikker, fjollet persona. Han praler med sin gode og lidt "nebună" attitude, altså en god, småtosset energi, og siger: „Am talentul meu chiar și în pijamale” [Jeg har mit eget talent, selv i pyjamas]. Det er en sjov pointe: Han behøver hverken jakkesæt eller en særlig scene for at være underholdende. Når han siger „Eu fac reclamă la haz” [Jeg laver reklame for humor], gør han nærmest sin egen komik til et brand.

Teksten blander flirt, telefonreplikker og overdrevet selvros. „Alo, alo, alo baby” [Hallo, hallo, hallo, baby] lyder som et opkald, der hele tiden vender tilbage, mens „vezi că sună telefonul” [pas på, telefonen ringer] holder scenen i gang. Han beskriver en person med kysseklare læber og professionelle bevægelser, kalder hende sød som en „merțan” [slang for en Mercedes] og siger, at han bor på øverste etage. Linjen „Un fel de Geilo.Ro, versiunea pro” [en slags Geilo.Ro, pro-versionen] er en direkte sammenligning fra teksten, mens de gentagne „lali lali la”-stavelser gør sangen til en pjattet, let fællessang. Det hele er mere smart mundhuggeri og komisk attitude end en fortælling med et stort plot.