Satisfy My Soul Lyrics in Polish Bob Marley

Below, I translated the lyrics of the song Satisfy My Soul by Bob Marley from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Proszę
Nie kołysz mojej łodzi
Bo nie chcę
By moja łódź się kołysała
Proszę
Nie kołysz mojej łodzi
Bo nie chcę
By moja łódź się kołysała
Mówię ci to
Och-ooh, wo-o-wo!
I wtedy lubię to, lubię tak
Lubię to tak, lubię to tak
I powinnaś wiedzieć
Tak, powinnaś już wiedzieć
Lubię to
Lubię to tak
Lubię to tak
Lubię to tak
Ooh tak!
Zaspokajasz moją duszę
Zaspokajasz moją duszę
Zaspokajasz moją duszę
Zaspokajasz moją duszę
Na każdą małą akcję
Jest reakcja
Czy nie widzisz
Co dla mnie zrobiłaś
Jestem szczęśliwy w środku
Cały, cały czas ci mówię
Gdy skręcamy za nowy róg
Czuję się jak
Zwycięzca
loterii
Gdy spotykam cię za rogiem
Sprawiasz, że czuję się jak
Zwycięzca loterii
Whoa, dziecko!
Czy nie widzisz?
Musisz mi uwierzyć!
Kochanie, kochanie
Wołam, wołam
Czy nie widzisz?
Dlaczego mi nie wierzysz?
Kochanie, kochanie
Więc wołam, wołam, wołam
Zaspokajasz moją duszę
Rano
Zaspokajasz moją duszę
Wieczorem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sweepstakeloteria

Sweepstake oznacza 'loterię' lub 'konkurs z nagrodami'. To słowo, które nie pojawia się często w tekstach piosenek, co czyni je interesującym i zapadającym w pamięć.

W piosence Bob Marley używa go, aby wyrazić, jak szczęśliwy i podekscytowany czuje się, gdy spotyka ukochaną osobę, porównując to uczucie do wygranej na loterii. To piękne porównanie podkreśla radość i ekscytację, jaką ta osoba wnosi w jego życie.

Czy kiedykolwiek czułeś się tak szczęśliwy z kimś, że chciałeś, aby ta chwila trwała wiecznie? Właśnie o tym śpiewa legenda reggae z Jamajki, Bob Marley, w swoim utworze „Satisfy My Soul”. Używa on prostej, ale pięknej metafory: „Don't you rock my boat” (Nie kołysz moją łodzią), prosząc, aby nikt nie zakłócał jego spokoju i szczęścia, które odnalazł przy ukochanej osobie. To piosenka o odnalezieniu wewnętrznej harmonii i radości w miłości.

Marley czuje się jak „zwycięzca na loterii” (sweepstake winner) za każdym razem, gdy spotyka tę wyjątkową osobę. To uczucie jest tak silne i wszechogarniające, że zaspokaja jego duszę o każdej porze dnia i nocy. Utwór jest radosną, płynącą prosto z serca odą do miłości, która przynosi głębokie zadowolenie i sprawia, że wszystko inne wydaje się nieważne. To czysta celebracja szczęścia w związku!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Satisfy My Soul by Bob Marley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SATISFY MY SOUL BY BOB MARLEY
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Bob Marley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.