One Love Lyrics in Polish Bob Marley

Below, I translated the lyrics of the song One Love by Bob Marley from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jedna miłość, jedno serce
Zbierzmy się razem i poczujmy się dobrze
Słyszę płaczące dzieci
Słyszę płaczące dzieci
Bridge 1
Mówiące: 'Dziękujcie i chwalcie Pana
A ja poczuję się dobrze'
Mówiące: 'Zbierzmy się razem i poczujmy się dobrze'
Verse 2
Niech sobie rzucają wszystkie swoje brudne uwagi
Jest jedno pytanie, które naprawdę chciałbym zadać
Czy jest miejsce dla beznadziejnego grzesznika
Który skrzywdził całą ludzkość, by ocalić siebie?
Chorus 1
Uwierzcie mi, jedna miłość
Jedno serce
Zbierzmy się razem i poczujmy się dobrze
Bridge 2
Jak było na początku
Tak będzie i na końcu
Dziękujcie i chwalcie Pana
A ja poczuję się dobrze
Zbierzmy się razem i poczujmy się dobrze
Verse 3
Jeszcze jedno
Zbierzmy się, by walczyć z tym świętym Armagedonem
Więc gdy człowiek przyjdzie, nie będzie zagłady
Zlitujcie się nad tymi, których szanse maleją
Nie ma ukrytego miejsca przed Ojcem stworzenia
Chorus 2
Mówiąc jedna miłość
A co z jednym sercem?
A co z..?
Zbierzmy się razem i poczujmy się dobrze
Outro
Błagam ludzkość
Panie
Dziękujcie i chwalcie Pana
A ja poczuję się dobrze
Zbierzmy się razem i poczujmy się dobrze
Dziękujcie i chwalcie Pana
A ja poczuję się dobrze
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ArmageddonArmagedon

Armageddon to biblijne określenie oznaczające ostateczną bitwę między siłami dobra i zła, która ma poprzedzać koniec świata. To słowo jest rzadko spotykane w codziennym języku, co czyni je intrygującym.

W piosence Bob Marley używa go metaforycznie, wzywając ludzi do zjednoczenia się i walki z niesprawiedliwością i negatywnymi siłami w świecie, zanim będzie za późno. Nadaje to piosence głęboki, duchowy wymiar.

„One Love” Boba Marleya to coś więcej niż piosenka, to uniwersalny hymn nawołujący do jedności, pokoju i miłości. Pochodzący z Jamajki artysta śpiewa o prostej, ale niezwykle potężnej idei: „Jedna miłość, jedno serce” (One love, one heart). To wezwanie, abyśmy wszyscy zjednoczyli się i poczuli się dobrze (feel alright), odkładając na bok dzielące nas różnice i wybaczając sobie nawzajem.

Marley w tekście zadaje też głębsze pytania. Zastanawia się, czy jest miejsce dla „beznadziejnego grzesznika” (hopeless sinner) i wzywa ludzkość do zjednoczenia się w walce ze złem, które nazywa „świętym Armagedonem” (holy Armageddon). Piosenka jest więc nie tylko radosnym hymnem, ale także głęboką prośbą o współczucie i jedność w obliczu trudności, przypominając, że tylko razem możemy stworzyć lepszy świat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Love by Bob Marley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE LOVE BY BOB MARLEY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Bob Marley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BOB MARLEY