One Love Lyrics in German by Bob Marley
Armageddon bezieht sich auf den biblischen Ort der letzten, entscheidenden Schlacht zwischen Gut und Böse. Es ist ein dramatisches, kraftvolles Wort, das man selten in alltäglichen Liedern hört.
In Bob Marleys "One Love" wird "Armageddon" im Ausdruck 'heiliges Armageddon' verwendet, um zu einem gemeinsamen Kampf gegen Ungerechtigkeit aufzurufen: "Let's get together to fight this holy Armageddon" ("Lasst uns zusammenkommen, um dieses heilige Armageddon zu bekämpfen").
„One Love“ von Bob Marley aus Jamaika ist der ultimative Reggae-Klassiker, der dich sofort mitreißt. Die Botschaft ist direkt und ohne Schnickschnack: Marley ruft nach weltweiter Einheit mit der einfachen Zeile „One love, one heart / Let's get together and feel alright“ („Eine Liebe, ein Herz / Lasst uns zusammenkommen und uns gut fühlen“). Doch hinter dem entspannten Rhythmus steckt echter Ernst. Wenn Marley singt: „Hear the children crying“ („Hört die Kinder weinen“), erinnert er daran, dass die Welt voller Not ist und dass Zusammenhalt die einzige Antwort darauf bleibt.
Besonders spannend wird der Text, wenn Marley klare Kante zeigt. Er fragt direkt heraus: „Is there a place for the hopeless sinner / Who has hurt all mankind just to save is own?“ („Gibt es einen Platz für den hoffnungslosen Sünder, der der ganzen Menschheit geschadet hat, nur um seine eigene Haut zu retten?“). Er ruft dazu auf, sich gemeinsam der Endzeit zu stellen: „Let's get together to fight this holy Armageddon“ („Lasst uns zusammenkommen, um dieses heilige Armageddon zu bekämpfen“). Mit „Armageddon“ meint er die biblische Entscheidungsschlacht, also den ultimativen Kampf zwischen Gut und Böse. Am Ende bleibt sein Rat simpel und kraftvoll: Schlechtes Gerede ignorieren, zusammenhalten und „Give thanks and praise to the Lord“ („Dem Herrn danken und ihn preisen“).
