Get Up Stand Up Lyrics in Turkish Bob Marley

Below, I translated the lyrics of the song Get Up Stand Up by Bob Marley from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kalk, ayağa kalk
Hakların için ayağa kalk
Kalk, ayağa kalk
Hakların için ayağa kalk
Kalk, ayağa kalk
Verse 1
Hakların için ayağa kalk
Chorus 1
Kalk, ayağa kalk
Hakların için ayağa kalk
Diyorum
Vaiz adam, bana söyleme
Cennet dünyanın altında
Bilmediğini biliyorum
Hayatın gerçekten ne kadar değerli olduğunu
Her parlayan altın değildir
Hikayenin yarısı hiç anlatılmadı
Yani şimdi ışığı görüyorsun
Hakların için ayağa kalk
Kalk, ayağa kalk
Hakların için ayağa kalk
Kalk, ayağa kalk
Mücadeleden vazgeçme
Kalk, ayağa kalk
Hakların için ayağa kalk
Kalk, ayağa kalk
Mücadeleden vazgeçme
Çoğu insan düşünür
Yüce tanrı gökyüzünden gelecek
Her şeyi alıp götürecek
Ve herkesi coşturacak
Ama hayatın ne kadar değerli olduğunu biliyorsan
Seninkini dünya üzerinde arayacaksın
Ve şimdi ışığı görüyorsun
Hakların için ayağa kalkarsın
Kalk, ayağa kalk
Hakların için ayağa kalk
Kalk, ayağa kalk
Mücadeleden vazgeçme
Kalk, ayağa kalk
Hakların için ayağa kalk
Bu yüzden mücadeleden vazgeçemeyiz
Kalk, ayağa kalk
Mücadeleden vazgeçme
Biliyorsun bıktık usandık
Bölücülük oyunundan
İsa'nın adıyla öl ve cennete git
Anladığımızda biliyoruz
Yüce tanrı yaşayan bir insandır
Bazı insanları bazen kandırabilirsin
Ama tüm insanları her zaman kandıramazsın
Yani şimdi ışığı görüyoruz
Haklarımız için ayağa kalkacağız
Yani en iyisi kalk, ayağa kalk
Hakların için ayağa kalk
Kalk, ayağa kalk
Mücadeleden vazgeçme
Vazgeçme, vazgeçme
Kalk, ayağa kalk
Hakların için ayağa kalk
Kalk, ayağa kalk
Mücadeleden vazgeçme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

schismbölünme / ayrılık

Schism kelimesi 'bölünme' veya 'ayrılık' anlamına gelir ve genellikle dini veya politik gruplar arasındaki derin anlaşmazlıkları ifade eder.

Bob Marley bu şarkıda "'ism schism' game" ifadesini kullanarak, insanları bölen ve birbirine düşüren ideolojik ve dini ayrılıkları eleştiriyor. Bu kelime, şarkının isyan ve birlik çağrısını vurgulayan güçlü ve düşündürücü bir seçimdir.

Jamaikalı reggae efsanesi Bob Marley'den dünyaya yayılan bir isyan marşına hazır mısın? "Get Up, Stand Up" sadece bir şarkı değil, aynı zamanda haksızlıklara karşı durmak için yazılmış güçlü bir çağrıdır. Marley bu şarkıda, bize cennet vaatleriyle oyalanmamamızı ve sorunlarımızın çözümü için gökyüzünden bir kurtarıcı beklemememizi söylüyor. Ona göre asıl değerli olan, şu an yaşadığımız hayattır ve haklarımızı bu dünyada, hemen şimdi aramalıyız.

Şarkı, insanları pasifize etmek için kullanılan boş inançları ve "izm" oyunlarını eleştirir. Marley, "bazı insanları bazen kandırabilirsiniz ama bütün insanları her zaman kandıramazsınız" diyerek uyanışın ve aydınlanmanın kaçınılmaz olduğunu vurgular. Şarkının nakaratı ise mesajı net bir şekilde özetler: Ayağa kalk, hakların için diren! Bu, kendi gücümüzü fark etmemiz ve mücadeleden asla vazgeçmememiz için yapılmış evrensel bir davettir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Get Up Stand Up by Bob Marley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GET UP STAND UP BY BOB MARLEY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Bob Marley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS