Alles Is Liefde Lyrics in Finnish by BLØF
Wonderlijke tarkoittaa 'ihmeellinen' tai 'ihmeellisen kaunis'. Se on kaunis ja hieman vanhanaikainen sana, joka tuo mieleen sadut ja taianomaiset asiat.
Laulussa se esiintyy ilmauksessa "wonderlijke prinsen" (ihmeelliset prinssit), mikä luo kuvan unelmien ja toivon maailmasta. Se on täydellinen sana kuvaamaan jotain, joka on odottamatonta ja kaunista, aivan kuten rakkaus itse.
BLØFin "Alles Is Liefde" (Kaikki on rakkautta) on ihana ja toiveikas kappale, joka muistuttaa meitä siitä, että rakkaus on kaikkialla, jos vain uskallamme etsiä sitä. Se on niille, jotka "durft te dromen" (uskaltavat unelmoida) ja niille, jotka "stilletjes verlangt" (hiljaa kaipaavat). Laulu kuvaa rakkautta hieman humoristisestikin, puhuen "wonderlijke prinsen op witte paarden die niet goed kunnen rijden" (ihmeellisistä prinsseistä valkoisilla hevosilla, jotka eivät osaa ratsastaa hyvin). Se on lohdullinen ajatus, että rakkaus ei ole täydellistä, mutta se on silti olemassa.
Kappale rohkaisee meitä katsomaan ja etsimään rakkautta, jopa silloin kun "denkt dat het te laat is" (luulee, että on liian myöhäistä). Se muistuttaa, että "ergens om de hoek wacht soms geluk" (joskus onni odottaa nurkan takana). Se on viesti toivosta ja siitä, että jokainen ansaitsee rakkauden, olipa kyseessä sitten "iemand zoals jij, voor hem, voor haar, voor mij" (joku kuten sinä, hänelle, hänelle, minulle). Tämä kappale on kuin lämmin halaus, joka sanoo, että rakkaus on aina mahdollista.
