Ready For Love Lyrics in Spanish BLACKPINK

Below, I translated the lyrics of the song Ready For Love by BLACKPINK from Korean to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
oneul harudo
Hoy también
saenggagui gichaneun swiji anko dalryeoga bamsae mot ja
No puedo sacarte de mi cabeza
ijen gidaril geotdo eopjanha
Ya no hay nada que esperar
geomnael piryodo eopjanha
Dime cuándo estás lista porque estoy lista para el amor
ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Muéstrame el color de tu corazón
jeongmal nae sesangen nega piryohae
Estoy lista para el amor, estoy lista para el amor
du nuneul tteobwa, ne ape
Abre los ojos, frente a ti
ijen gidaril geotdo eopjanha
Ya no hay nada que esperar
geomnael piryodo eopjanha
Dime cuándo estás lista porque estoy lista para el amor
ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Muéstrame el color de tu corazón
jeongmal nae sesangen nega piryohae
Estoy lista para el amor, estoy lista para el amor
du nuneul tteobwa, ne ape
Abre los ojos, frente a ti
ne yeonghongwa modeun geosi
Tu alma y todo tu ser
nal hwangholhage hae, gippeo utge hae
¿Y si el amor no fue lo que se suponía que debía ser?
nappeul geo eopjanha
¿Qué tiene de malo?
ne modeun geol nal wihae deonjil ttae
¿Y si no hay un Romeo para mí? Sin esperanza, sin rosas, sin más notas que leer
neol jikyeojulge
Te protegeré
Did you like this lyrics translation?

황홀하다estar extasiado/a, estar encantado/a

황홀하다 (hwangholhada) significa 'estar extasiado/a', 'estar encantado/a' o 'estar en éxtasis'. Es una palabra que describe una emoción muy intensa y abrumadora de alegría o placer, como si uno estuviera hechizado.

En la canción, la letra dice "날 황홀하게 해" (nal hwangholhage hae), que se traduce como "me haces sentir extasiado/a" o "me encantas". Esta palabra es perfecta para expresar la profundidad del sentimiento que la persona amada provoca, y no es una palabra de uso diario, lo que la hace más memorable y poética en el contexto de una canción de amor.

¡Prepárate para una declaración de amor audaz y directa con "Ready For Love" de BLACKPINK! Esta canción es un himno para cualquiera que se haya cansado de esperar y esté listo para lanzarse de cabeza al amor. Las chicas de BLACKPINK nos cuentan la historia de alguien que no puede dejar de pensar en una persona especial, hasta el punto de perder el sueño. Pero en lugar de quedarse en la duda, deciden tomar el control.

La letra es una mezcla de confianza y vulnerabilidad. Por un lado, dicen con fuerza: "Here I am, I'm ready for love" (Aquí estoy, estoy lista para el amor), pidiéndole a la otra persona que muestre sus verdaderos sentimientos. Por otro lado, se preguntan si encontrarán a su "Romeo" y si el amor será como lo imaginan. Al final, es un mensaje poderoso sobre dejar atrás el miedo, arriesgarse y declarar que estás completamente preparado para un amor verdadero y para siempre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ready For Love by BLACKPINK!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH READY FOR LOVE BY BLACKPINK
Learn Korean with music with 242 lyric translations from various artists including BLACKPINK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.