Iron Man Lyrics in Finnish by Black Sabbath
Vengeance tarkoittaa 'kostoa'. Se on voimakas ja dramaattinen sana, joka ei esiinny jokaisessa laulussa.
Tässä kappaleessa sana kuvaa Iron Manin keskeistä motiivia. Hän suunnittelee ja toteuttaa kostoaan niitä ihmisiä kohtaan, jotka hylkäsivät hänet. Sanan käyttö korostaa kappaleen synkkää ja uhkaavaa tunnelmaa.
Oletko koskaan miettinyt, miltä tuntuisi matkustaa ajassa ja palata takaisin, mutta kukaan ei enää tunnistaisi sinua? Black Sabbathin "Iron Man" kertoo juuri tällaisen tarinan! Laulussa kuvataan hahmoa, joka matkusti tulevaisuuteen pelastaakseen ihmiskunnan, mutta palasi takaisin muuttuneena – "He was turned to steel / In the great magnetic field" [Hänet muutettiin teräkseksi / Suuressa magneettikentässä].
Kappaleen alussa kysytään, onko hän menettänyt järkensä tai onko hän edes elossa: "Has he lost his mind? / Can he see or is he blind?" [Onko hän menettänyt järkensä? / Näkeekö hän vai onko hän sokea?]. Ihmiset eivät halua häntä ja kääntävät päänsä pois, kun hän suunnittelee kostoaan: "Nobody wants him / He just stares at the world / Planning his vengeance". [Kukaan ei halua häntä / Hän vain tuijottaa maailmaa / Suunnitellen kostoaan]. Ja lopulta, kosto toteutuu, ja Iron Man kylvää pelkoa niille, jotka hän kerran pelasti. Se on aika synkkä ja voimakas tarina, eikö vain?
