Todo Tímido Lyrics in English BIN , Orochi, Ajaxx
Below, I translated the lyrics of the song Todo Tímido by BIN from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ela roubava chocolates, decorava livros
She stole chocolates, decorated books
Vinho bem gelado agrada o paladar
Well-chilled wine pleases the palate
Te vi e não falei, mas eu sou todo tímido
I saw you and didn't speak, but I'm all shy
Melhor opção era te vigiar
The best option was to watch you
Se tu me vê depois dos gole, eu sou desinibido
If you see me after sips, I'm uninhibited
Se tu me olhar, eu vou te paquerar
If you look at me, I'll flirt with you
Eu nem te conheço, mas sei que preciso
I don't even know you, but I know I need
Ter você pra mim, 'cê aceita dançar?
Having you for me, do you want to dance?
Ay, atrás da Gucci, meu bem
Ay, behind Gucci, baby
Tu tem o que as outra não tem
You have what others don't have
Me atiça como ninguém
Turns me on like no one else
Ê, neném, esse fogo aí que 'cê tem
Hey, baby, that fire you have
Capaz de torrar as de cem
Capable of roasting a hundred
Só de olhar no seu olhar, sei que tu 'tá comigo
Just looking into your eyes, I know you're with me
Ay, nós numa mansão, no jeito que dá
Ay, we in a mansion, the way it goes
Eu contando a grana e tu contando os quilo
Me counting the money and you counting the kilos
Quem for de invejar sempre vai invejar
Whoever is to envy will always envy
Toda boa, tira a roupa
Alright, take off your clothes
Diz que é minha, minha garota
Say you're mine, my girl
Vou comprar todo o mundo
I will buy everyone
Com uma vista pra sua bunda
With a view of your ass
Ela roubava chocolates, decorava livros
She stole chocolates, decorated books
Vinho bem gelado agrada o paladar
Well-chilled wine pleases the palate
Te vi e não falei, mas eu sou todo tímido
I saw you and didn't speak, but I'm all shy
Melhor opção era te vigiar
The best option was to watch you
Se tu me vê depois dos gole, eu sou desinibido
If you see me after sips, I'm uninhibited
Se tu me olhar, eu vou te paquerar
If you look at me, I'll flirt with you
Eu nem te conheço, mas sei que preciso
I don't even know you, but I know I need
Ter você pra mim, 'cê aceita dançar?
Having you for me, do you want to dance?
Êta, louca, quer mais força
Hey, crazy, want more strength
Já marcada, toda roxa
Already marked, all purple
Bato palma na sua bunda
I slap your ass
Sua gostosa, vagabunda
You hot, slut
Na boate, posturada
In the nightclub, postured
Como sempre a mais gata
As always the cutest
Tu já era minha certeza
You were already my certainty
Antes de nós se encontrar
Before we meet
Deixa eu fazer sua vida se tornar fácil
Let me make your life easier
Quero ser bem mais do que o dobro
I want to be much more than double
Do que tu não teve
Of what you didn't have
A cura da ferida, a rima da batida
The healing of the wound, the rhyme of the beat
Do seu coração, melhor que as últimas vezes
From your heart, better than the last times
Sempre com a voz rouca, transando no ROCAM
Always with a hoarse voice, having sex at ROCAM
Cor da nhami lepe me deixa isma roca
The color of the nhami lepe makes me crazy
Sim, sou eu quem vai fazer você feliz
Yes, I'm the one who will make you happy
Muito mais que qualquer um desses comédia
Much more than any of these comedies
E o brilho da Lua, eu vi todo em seu olhar
And the shine of the moon, I saw it all in your eyes
E os anéis de Saturno vão ser sua aliança
And Saturn's rings will be your ring
Se o mundo for tão pequeno pra nós
If the world is so small for us
Vamo' criar nosso próprio universo
Let's create our own universe
Ay, ela roubava chocolates, decorava livros
Ay, she stole chocolates, decorated books
Vinho bem gelado agrada o paladar
Well-chilled wine pleases the palate
Te vi e não falei, mas eu sou todo tímido
I saw you and didn't speak, but I'm all shy
Melhor opção era te vigiar
The best option was to watch you
Se tu me vê depois dos gole, eu sou desinibido
If you see me after sips, I'm uninhibited
Se tu me olhar, eu vou te paquerar
If you look at me, I'll flirt with you
Eu nem te conheço, mas sei que preciso
I don't even know you, but I know I need
Ter você pra mim, 'cê aceita dançar?
Having you for me, do you want to dance?
Ela roubava chocolates, decorava livros
She stole chocolates, decorated books
Vinho bem gelado agrada o paladar
Well-chilled wine pleases the palate
Te vi e não falei, mas eu sou todo tímido
I saw you and didn't speak, but I'm all shy
Melhor opção era te vigiar
The best option was to watch you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime