Sigan Bailando Lyrics in English by Billo's Caracas Boys, Milly Quezada

Home / Lyrics translation / Billo's Caracas Boys / Sigan Bailando

Below, I translated the lyrics of the song Sigan Bailando by Billo's Caracas Boys from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Billos Caracas Boys Yes

Bolero or Disco, or Cumbia or Salsa Merengue or Rock and Roll

They are rhythms that everyone dances

I write this song that is born from the heart

Because the countries are brothers

The merengue that is from here, the samba from Brazil

And the flamenco that comes from Spain

It's music to sing, it's music to enjoy

And don't stop dancing, let's continue

keep dancing

Let them keep dancing!

turn up the radio

Turn up the radio!

wake up the neighbor

Wake up the neighbor!

blow the whistles

Let the whistles sound!

make the key

Let them make the key!

As Jhonny Billo's Caracas Boys says

Take her out to dance Take her out to dance

keep dancing

Let them keep dancing!

turn up the radio

Turn up the radio!

wake up the neighbor

Wake up the neighbor!

blow the whistles

Let the whistles sound!

make the key

Let them make the key!

make the key

Let's go with rhythm, let's go with rhythm

Son Billo's Caracas Boys Yes

Dancing, Enjoying

Keep dancing, keep dancing, keep dancing, keep it up, keep it up, keep it up

turn up the radio

wake up the neighbor

blow the whistles

Let them make the key!

That, That, We left, we left

Did you like this lyrics translation?

pitos — whistles

Pitos literally translates to "whistles". While it's a common word, its use in this song is particularly engaging and adds to the festive, high-energy atmosphere.

In the context of "Sigan Bailando," the line "Suenen los pitos" (Let the whistles sound) is an invitation to join the party and make some noise. It evokes images of a lively celebration, encouraging listeners to participate actively in the joy and rhythm of the music.

Get ready to move with "Sigan Bailando"! This song is a pure celebration of dance and music, no matter where you are or what style you prefer. Billo's Caracas Boys, with Milly Quezada, are basically saying, "Hey, if it's Bolero or Disco, Cumbia or Salsa, Merengue or Rock and Roll, everyone dances!" They believe music brings people together, calling countries "hermanos" [brothers].

They mention the merengue from here, the samba from Brazil, and flamenco from Spain, showing how music is for singing and enjoying. The whole point is to "no pares de bailar vamos a seguir" [don't stop dancing, let's keep going]! They want you to "Suban la radio" [Turn up the radio], "Despierte al vecino" [Wake up the neighbor], and just keep dancing. It's all about letting loose and having a good time with rhythm.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sigan Bailando by Billo's Caracas Boys!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Billo's Caracas Boys Sigan Bailando Lyrics