He's Funny That Way [Alternate] Lyrics in Spanish Billie Holiday
Below, I translated the lyrics of the song He's Funny That Way [Alternate] by Billie Holiday from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Once he dressed in tweeds and drapes
Una vez se vistió con tweeds y cortinas.
Owned a Rolls-Royce car
Poseía un automóvil Rolls-Royce
Now he seems quite out of place
Ahora parece bastante fuera de lugar.
Like a fallen star
Como una estrella caída
While I worry, plan and scheme
Mientras me preocupo, planifico y planifico
Over what to do
sobre que hacer
Can't help feeling it's a dream
No puedo evitar sentir que es un sueño
He's just too good to be true
Él es demasiado bueno para ser verdad.
I'm not much to look at
no tengo mucho que mirar
I'm nothing to see
no soy nada que ver
I'm glad I'm living
me alegro de estar viviendo
And I'm lucky to be
Y tengo suerte de serlo
But I've got a man
Pero tengo un hombre
Crazy for me
loco por mi
He's funny that way
El es divertido de esa manera
I ain't got a dollar
no tengo un dolar
Can't save a cent
No puedo ahorrar ni un centavo
He doesn't holler
el no grita
He'd live in a tent
Viviría en una tienda de campaña
I've got that man
tengo a ese hombre
Mad about me
loco por mi
He's funny that way
El es divertido de esa manera
Though he loves to work and slave
Aunque le encanta trabajar y ser esclavo
For me every day
Para mi todos los dias
He'd be so much better off
Estaría mucho mejor
If I went away
si me fui
But why should I leave him
Pero ¿por qué debería dejarlo?
Why should I go
¿Por qué debería ir?
He'd be unhappy
el seria infeliz
Without me I know
sin mi lo se
I've got that man
tengo a ese hombre
Crazy for me
loco por mi
He's funny that way
El es divertido de esa manera
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BILLIE HOLIDAY