WILDFLOWER Lyrics in Bulgarian by Billie Eilish
Wildflower означава „полско цвете“. Това е красива и поетична дума, която не се среща често в текстовете на песни.
Въпреки че не се появява директно в текста, заглавието на песента „WILDFLOWER“ загатва за нейната същност. Полското цвете често символизира естествена красота, устойчивост и свобода, което може да отразява чувствата на героинята или нейната връзка. Това е интригуваща дума, която приканва слушателя да разкрие по-дълбокия смисъл зад избора на заглавие.
Тази песен на Billie Eilish удря право в едно много неудобно чувство: вината, че си с бившето гадже на твоя приятелка. Историята започва с утеха – тя прегръща плачещата си приятелка след раздялата: „She was cryin' on my shoulder / All I could do was hold her“ („Тя плачеше на рамото ми / Всичко, което можех да направя, беше да я държа“). По-късно обаче самата тя влиза във връзка с това момче. Макар той вече да я обича, тя не може да спре да се пита дали не е предала приятелството: „Did I cross the line?“ („Преминах ли границата?“). Този английски идиом означава да прекрачиш моралните граници на допустимото.
Вместо да се наслаждава на новата любов, съзнанието ѝ е пълно с призрака на предишното момиче. Описва го направо физически: „like a fever, like I'm burning alive“ („като треска, сякаш горя жива“). Напрежението става болезнено лично на Свети Валентин, когато плаче скрита в хотелска стая („Valentine's Day, cryin' in the hotel“), и дори при най-обикновено докосване се чуди как се е чувствала онази преди нея. Песента е супер директен и честен поглед към това как сравнението и гузната съвест могат да отровят една връзка отвътре.
