Slow It Down Lyrics in Ukrainian Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Slow It Down by Benson Boone from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я ніколи не зустрічав тебе, але хотів
Запросити тебе на вечірку
Потім ти зайшла з тими зеленими очима
Ніколи не вкрадені ніким
І вони мерехтять у майбутнє
На мить я міг уявити
Потім ти торкаєшся мене, і я повертаюся
І ми розмовляємо на сходах
Про твої великі мрії на великих екранах
З Джорджії, тепер ти самотня в цьому місті
Лежиш зі мною
І ти боїшся, що це рухається швидко
Тепер ти плачеш, ти розбита
Бо єдина любов, яку ти знала, це Ісус
Я відчуваю це
Я ненавиджу, що я причина, що ти
Chorus 1
У своїй голові зараз
Поки твій світ виходить з-під контролю
Тож, сповільни це
Зроби паузу зараз
Ми занадто молоді, щоб тонути
Глибоко у брудних водах
Повних безнадійного сумніву
Дозволь мені витягнути тебе
Дозволь мені обійняти тебе зараз
Дозволь мені сповільнити це
Verse 1
Хіба не дивно, як все змінюється
Як майбутнє перебудовується?
Я нервую, я тривожуся
Можливо, любити тебе небезпечно
Я можу втратити тебе, як інших
Єдина дівчина, яка ніколи не покидала мене, це моя мати
Я люблю її
І я знаю, ти, мабуть, ненавидиш це, але я
Chorus 2
У своїй голові зараз
Тож, сповільни це
Зроби паузу зараз
Ми занадто молоді, щоб тонути
Глибоко у брудних водах
Повних безнадійного сумніву
Дозволь мені витягнути тебе
Дозволь мені обійняти тебе зараз
Дозволь мені
Сповільнити це
Сповільнити це
Коли ти на землі
І ти плачеш
Я намагаюся
Сповільнити це
Коли ти крутишся
У своїй голові
Outro
Я допоможу тобі сповільнити це
Did you like this lyrics translation?

drownпотонути

Drown означає 'потонути' або 'затонути'. Це сильне слово, яке часто використовується в буквальному сенсі, але в піснях воно часто має метафоричне значення.

У цій пісні Бенсон Бун використовує його метафорично, коли співає: "We're too young to drown deep in dirty waters full of hopeless doubt" (Ми занадто молоді, щоб потонути глибоко в брудних водах, повних безнадійного сумніву). Він говорить про те, що не варто дозволяти негативним емоціям та сумнівам поглинути себе, особливо в молодому віці.

«Slow It Down» від Benson Boone — це емоційна балада про стрімкий роман, що зароджується. Уявіть собі: вечірка, випадкова зустріч, і раптом спалахує іскра. Він бачить її «зелені очі» і миттєво уявляє майбутнє. Вони розмовляють на сходах, діляться мріями та страхами. Вона переїхала з Джорджії, почувається самотньою у великому місті, і цей раптовий зв'язок лякає її, адже все відбувається надто швидко.

Головний меседж пісні криється у її назві: «Сповільни це». Обоє героїв відчувають тривогу та невпевненість. Вони занадто молоді, щоб «потонути» у сумнівах і страхах, які приносить така сильна прив'язаність. Пісня є ніжним проханням пригальмувати, заспокоїтись і підтримати одне одного. Це обіцянка бути поруч, коли світ навколо обертається занадто швидко, і разом знайти спокій у цьому вирі почуттів.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Slow It Down by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SLOW IT DOWN BY BENSON BOONE
Learn English with music with 32285 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.