Cry Lyrics in Latvian by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Cry by Benson Boone from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es mēģināju to slēpt caur klusumu, kamēr es izlikos
Man acīs kāpj asaras aiz plakstiņiem, kad es turos
Pie dusmām, tik ļoti es viņu ienīstu
Un es vēlos, lai viss
Nē, nē, nē, tas nešķiet pareizi
Varbūt, ātrāk
Jā, tas ir labi
Es tiešām ienīstu veidu, kā tu domā, ka vari izsprukt
Vainojot visas tavas stulbās problēmas tavā garīgajā stāvoklī
Man ir apnicis no nodegušiem meliem
Ooh
Tu domā, ka pazīsti mani, bet tu gandrīz pat nepazīsti sevi
Es iekožu mēlē un ļauju tev domāt, ka es tev novēlu tikai labu
Es nenovēlu, es zinu, ka tu to zini
Ooh
Un man ir apnicis ļaut kādam gūt virsroku pār mani, tāpēc uz priekšu un
Raudi, raudi
Uz priekšu un sabojā kāda cita dzīvi
Raudi, raudi
Ej kaitini kādu citu, lai es varētu gulēt naktī
Tu esi narcistiskāks nekā jebkurš Holivudā
Tu neesi dīvainis, nepārtrauc teikt, ka tevi nesaprot
Esmu noguris, esmu tik noguris
Ooh
Un varbūt tu esi godīgais tips
Un tas esmu bijis es visu sasodīto laiku
Man tiešām vajadzētu mēģināt nomierināt savu prātu un redzēt lietas no tavas puses
Vai, varbūt tu vari
Raudi, raudi
Uz priekšu un sabojā kāda cita dzīvi
Raudi, raudi
Ej kaitini kādu citu, lai es varētu gulēt naktī
Raudi, raudi
Uz priekšu un sabojā kāda cita dzīvi
Raudi, raudi
Un man ir apnicis ļaut kādam gūt virsroku pār mani, tāpēc uz priekšu un
Raudi, raudi
Uz priekšu un sabojā kāda cita
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

narcissisticnarcistisks

Narcissistic nozīmē 'narcistisks' vai 'pašmīlīgs'. Tas ir spēcīgs vārds, ko lieto, lai aprakstītu kādu, kuram ir pārmērīga apbrīna pret sevi un savu izskatu, bieži vien ar empātijas trūkumu pret citiem.

Dziesmā Bensons Būns to izmanto, lai tieši raksturotu personu, kas viņam ir nodarījusi pāri, sakot: "You're more narcissistic than anybody in Hollywood" (Tu esi narcistiskāks par jebkuru Holivudā). Šis vārds ir spilgts un neparasts, padarot to par interesantu izvēli, lai izprastu dziesmas emocionālo dziļumu.

Vai esi kādreiz juties tik vīlies kādā, ka gribas vienkārši kliegt? Amerikāņu mākslinieka Bensona Būna (Benson Boone) dziesma “Cry” ir tieši par šo sajūtu. Tā ir enerģijas pilna himna par atbrīvošanos no toksiskas personas. Sākumā dziedātājs cenšas apslāpēt savas dusmas (“I tried to hide it through the silence” – “Es mēģināju to noslēpt klusumā”), bet viņam ir apnicis cilvēks, kurš savās problēmās vaino savu garīgo stāvokli (“blaming all your stupid problems on your mental state”) un uzvedas narcistiski (“You're more narcissistic than anybody in Hollywood” – “Tu esi narcistiskāks par jebkuru Holivudā”).

Dziesmas kodols ir spēcīgs vēstījums: “Pietiek!” Dziedātājs ir noguris ļaut citiem sevi izmantot (“I'm tired of letting someone get the best of me” – “Man ir apnicis ļaut kādam no manis paņemt labāko”). Aicinājums “Raudi, raudi!” (“Cry, cry”) nav līdzjūtības pilns, bet gan sarkastisks ieteikums iet un sabojāt dzīvi kādam citam (“Go ahead and ruin someone else's life”), lai beidzot varētu gulēt mierīgi (“so I can sleep at night”). Tā ir dziesma par robežu novilkšanu un sava sirdsmiera atgūšanu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cry by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRY BY BENSON BOONE
Learn English with music with 49399 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS