Beautiful Things Lyrics in Polish by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful Things by Benson Boone from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Przez jakiś czas było ciężko
Ale ostatnio radzę sobie lepiej
Niż przez ostatnie cztery mroźne grudnie, które pamiętam
I widuję się z rodziną co miesiąc
Znalazłem dziewczynę, którą moi rodzice kochają
Przyjdzie i zostanie na noc
I myślę, że mogę mieć wszystko
Prechorus 1
I dziękuję Bogu każdego dnia
Za dziewczynę, którą mi zesłał
Ale wiem, że to, co mi daje, może też zabrać
I przytulam cię każdej nocy
I to jest uczucie, do którego chcę się przyzwyczaić
Ale nie ma człowieka tak przerażonego
Jak człowiek, który może cię stracić
Chorus 1
Mam nadzieję, że cię nie stracę
Proszę, zostań
Chcę cię, potrzebuję cię, Boże
Nie zabieraj
Tych pięknych rzeczy, które mam
Chorus 2
Proszę, zostań
Chcę cię, potrzebuję cię, Boże
Nie zabieraj
Tych pięknych rzeczy, które mam
Proszę, nie zabieraj
Verse 2
Odnalazłem swój umysł, czuję się zdrowy
Minęło trochę czasu, ale odnajduję swoją wiarę
Jeśli wszystko jest dobre i wspaniałe
Dlaczego siedzę i czekam, aż to zniknie?
Powiem ci, wiem, że mam wystarczająco
Mam spokój i mam miłość
Ale nie śpię w nocy, myśląc, że mogę to wszystko stracić
Chorus 3
Proszę, zostań
Chcę cię, potrzebuję cię, Boże
Nie zabieraj
Tych pięknych rzeczy, które mam
Chorus 4
Proszę, zostań
Chcę cię, potrzebuję cię, Boże
Potrzebuję
Tych pięknych rzeczy, które mam
Did you like this lyrics translation?

terrified — przerażony

Terrified oznacza 'przerażony' lub 'ogarnięty strachem'. To mocne słowo, które wyraża intensywny lęk.

W kontekście piosenki, Benson Boone śpiewa: "But there's no man as terrified / As the man who stands to lose you" (Ale żaden mężczyzna nie jest tak przerażony / Jak ten, który stoi w obliczu utraty ciebie). Używa tego słowa, aby podkreślić głęboki strach przed utratą ukochanej osoby, co czyni je bardzo emocjonalnym i zapadającym w pamięć.

W tej piosence amerykański artysta Benson Boone opowiada o momencie w życiu, kiedy wszystko wreszcie zaczyna się układać. Po trudnym okresie, o którym wspomina jako o „the last four cold Decembers” [ostatnich czterech zimnych grudniach], jego życie nabrało kolorów. Znalazł dziewczynę, którą uwielbiają jego rodzice, i czuje, że w końcu ma wszystko, czego pragnął: „I think I might have it all” [myślę, że mogę mieć to wszystko]. Na początku brzmi to jak idealna historia miłosna.

Jednak pod tą szczęśliwą powierzchnią kryje się ogromny lęk. Zamiast po prostu cieszyć się chwilą, artysta odczuwa paniczny strach przed utratą tego, co ma. Ta obawa jest tak silna, że zamienia się w modlitwę i błaganie skierowane do Boga: „Please stay / I want you, I need you, God / Don't take / These beautiful things that I've got” [Proszę, zostań / Chcę cię, potrzebuję cię, Boże / Nie zabieraj / Tych pięknych rzeczy, które mam]. To piosenka o tym, jak wielka radość może iść w parze z równie wielkim strachem, że to wszystko może zniknąć.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beautiful Things by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAUTIFUL THINGS BY BENSON BOONE
Learn English with music with 61706 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS