Beautiful Things Lyrics in Greek by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful Things by Benson Boone from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Για λίγο καιρό ήταν δύσκολα
Αλλά τον τελευταίο καιρό είμαι καλύτερα
Από τους τέσσερις τελευταίους κρύους Δεκέμβριους που θυμάμαι
Και βλέπω την οικογένειά μου κάθε μήνα
Βρήκα ένα κορίτσι που αγαπούν οι γονείς μου
Θα έρθει και θα μείνει το βράδυ
Και νομίζω ότι μπορεί να τα έχω όλα
Prechorus 1
Και ευχαριστώ τον Θεό κάθε μέρα
Για το κορίτσι που μου έστειλε
Αλλά ξέρω τα πράγματα που μου δίνει, μπορεί να τα πάρει πίσω
Και σε κρατάω κάθε βράδυ
Και αυτό είναι ένα συναίσθημα που θέλω να συνηθίσω
Αλλά δεν υπάρχει κανένας άντρας τόσο τρομοκρατημένος
Όσο ο άντρας που κινδυνεύει να σε χάσει
Chorus 1
Ελπίζω να μη σε χάσω
Σε παρακαλώ μείνε
Σε θέλω, σε χρειάζομαι, Θεέ μου
Μην πάρεις
Αυτά τα όμορφα πράγματα που έχω
Chorus 2
Σε παρακαλώ μείνε
Σε θέλω, σε χρειάζομαι, Θεέ μου
Μην πάρεις
Αυτά τα όμορφα πράγματα που έχω
Σε παρακαλώ μην πάρεις
Verse 2
Βρήκα το μυαλό μου, νιώθω λογικός
Έχει περάσει καιρός, αλλά βρίσκω την πίστη μου
Αν όλα είναι καλά και είναι υπέροχα
Γιατί κάθομαι και περιμένω μέχρι να χαθεί
Θα σου πω, ξέρω ότι έχω αρκετά
Έχω γαλήνη και έχω αγάπη
Αλλά είμαι ξύπνιος το βράδυ σκεπτόμενος ότι μπορεί να τα χάσω όλα
Chorus 3
Σε παρακαλώ μείνε
Σε θέλω, σε χρειάζομαι, Θεέ μου
Μην πάρεις
Αυτά τα όμορφα πράγματα που έχω
Chorus 4
Σε παρακαλώ μείνε
Σε θέλω, σε χρειάζομαι, Θεέ μου
Χρειάζομαι
Αυτά τα όμορφα πράγματα που έχω
Did you like this lyrics translation?

terrifiedτρομοκρατημένος

Terrified σημαίνει «τρομοκρατημένος» ή «πολύ φοβισμένος». Είναι μια δυνατή λέξη που εκφράζει έντονο φόβο.

Στο τραγούδι, ο Benson Boone τραγουδάει: «But there's no man as terrified / As the man who stands to lose you» (Αλλά κανένας άντρας δεν είναι τόσο τρομοκρατημένος / Όσο ο άντρας που κινδυνεύει να σε χάσει). Χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να περιγράψει τον βαθύ φόβο του να χάσει τα όμορφα πράγματα που έχει στη ζωή του, ειδικά την αγαπημένη του.

Αυτό το τραγούδι ξεκινάει τόσο γλυκά! Ο Benson Boone περιγράφει πώς η ζωή του έχει βελτιωθεί τελευταία μετά από μια δύσκολη περίοδο. Βλέπει την οικογένειά του, βρήκε μια κοπέλα που αγαπούν οι γονείς του και νιώθει ότι τα έχει όλα. Όπως λέει, «I think I might have it all» (Νομίζω ότι μπορεί να τα έχω όλα). Είναι μια στιγμή απόλυτης ευτυχίας και ευγνωμοσύνης.

Αλλά εδώ είναι που το τραγούδι παίρνει μια εντελώς διαφορετική τροπή. Όλη αυτή η ευτυχία φέρνει έναν τεράστιο φόβο. Ο φόβος της απώλειας είναι τόσο έντονος που μετατρέπει το τραγούδι σε μια απεγνωσμένη προσευχή. Απευθύνεται στον Θεό, παρακαλώντας τον να μην του πάρει πίσω όλα αυτά τα όμορφα πράγματα που του έδωσε. Η κραυγή του «Please stay / I want you, I need you, God / Don't take / These beautiful things that I've got» (Σε παρακαλώ μείνε / Σε θέλω, σε χρειάζομαι, Θεέ μου / Μην πάρεις / Αυτά τα όμορφα πράγματα που έχω) δείχνει πόσο εύθραυστη νιώθει αυτή η χαρά.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beautiful Things by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAUTIFUL THINGS BY BENSON BOONE
Learn English with music with 61051 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS