Tratame Como Soy Lyrics in English Benny Moré
Below, I translated the lyrics of the song Tratame Como Soy by Benny Moré from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¡Guajiro!
Guajiro!
Soy guajiro, vivo en el monte
I am a guajiro, I live in the mountains
Y tengo un sitio en la loma
And I have a place on the hill
Soy guajiro, vivo en el monte
I am a guajiro, I live in the mountains
Y tengo un sitio en la loma
And I have a place on the hill
Cuando Linares tocó
When Linares played
Jamás se vendió el tabaco
tobacco was never sold
Cuando Linares tocó
When Linares played
Jamás se vendió el tabaco
tobacco was never sold
Esos si fueron trabajos
those were jobs
Los que en Cuba no pasó
Those that did not happen in Cuba
Allí se reconoció
There it was recognized
El valor de mis hermanos
The value of my brothers
Con el machete en la mano
With machete in hand
Avanzo la infantería
I advance the infantry
Caballero es bobería
gentleman is nonsense
Rabia tienen los cubanos
Cubans have anger
Soy guajiro, vivo en el monte
I am a guajiro, I live in the mountains
Y tengo un sitio en la loma (eh)
And I have a place on the hill (eh)
Soy guajiro, vivo en el monte
I am a guajiro, I live in the mountains
Y tengo un sitio en la loma
And I have a place on the hill
A un sitiecito llegué
I came to a little place
Solo por ver la indiana
Just to see the indiana
A un sitiecito llegué
I came to a little place
Solo por ver la indiana
Just to see the indiana
Es ella, mamá Juliana
It's her, mom Juliana
Su apellido no lo sé
I don't know her last name
A tiempo me le monté
In time I rode
Los buenos días le di
I gave him good morning
Le pregunté ¿Por aquí
I asked him this way
No vive el viejo Jacobo?
Doesn't old Jacobo live?
Y me dijo: 'No sea bobo'
And he told me: 'Don't be silly'
'Que usted vino a verme a mí'
'That you came to see me'
Soy guajiro, vivo en el monte
I am a guajiro, I live in the mountains
Y tengo un sitio en la loma (¿Y qué?)
And I have a place on the hill (So what?)
Soy guajiro, vivo en el monte
I am a guajiro, I live in the mountains
Y tengo un sitio en la loma
And I have a place on the hill
La otra noche en un café
The other night in a cafe
Un mulato guapetón
A handsome mulatto
La otra noche en un café
The other night in a cafe
Un mulato guapetón
A handsome mulatto
Me trató de borrachón
He treated me drunk
Y yo ni le conteste
And I did not answer
Pero cuando me paré
but when i stopped
Se formó una gritería
A shouting was formed
Le di un coscón en la encía
I gave him a bump on the gum
Que dio como treinta vuelta'
That he gave around thirty '
Y por no encontrar la puerta
And for not finding the door
Rompió la macotería
He broke the macoteria
Soy guajiro, vivo en el monte
I am a guajiro, I live in the mountains
Y tengo un sitio en la loma
And I have a place on the hill
Eh, tengo un sitio en la loma
Hey, I have a place on the hill
Y tengo un sitio en la loma
And I have a place on the hill
Yo tengo un sitiecito en la loma
I have a little place on the hill
Y tengo un sitio en la loma
And I have a place on the hill
Ay, que tengo un sitio en la loma
Oh, I have a place on the hill
Y tengo un sitio en la loma
And I have a place on the hill
¿Qué, qué?, y tengo un sitio en la loma
What, what?, and I have a place on the hill
Y tengo un sitio en la loma
And I have a place on the hill
Tengo un sitiecito en la loma
I have a little place on the hill
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENNY MORÉ