Amor Lyrics in Ukrainian by Ben E. King

Below, I translated the lyrics of the song Amor by Ben E. King from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Любов, любов, моя любов
Це слово таке солодке
Що я повторюю
Означає, я обожнюю тебе
Любов, любов, моя любов
Чи ти відмовиш
Цьому серцю, що я
Поклав перед тобою?
Я не можу знайти іншого слова з таким ясним значенням
Мої губи намагаються прошепотіти солодші речі тобі на вухо
Але якось ніщо не звучить так мило
Як це ніжне пестливе слово, я знаю
Любов, любов, моя любов
Коли ти далеко
Немає дня
І я знаю, що ночі самотні
Любов, любов, моя любов
Зроби життя божественним
Скажи, що будеш моєю
І кохай мене тільки
Любов, любов, моя любов
Коли ти далеко
Я знаю, немає дня
І ночі такі самотні
Любов, любов, моя любов
Зроби життя божественним
Скажи, що будеш моєю
І кохай мене тільки
Любов, любов, любов, любов, любов
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

caressingпестливий

Caressing означає 'пестливий' або 'ніжний'. Це слово, яке передає відчуття ласки та ніжності, і його нечасто зустрінеш у повсякденній мові чи піснях.

У цій пісні Бен Е. Кінг використовує його, щоб описати слово "Amor" як "soft caressing word" (м'яке пестливе слово). Це підкреслює глибоку ніжність і теплоту, яку він відчуває, вимовляючи це слово, і як воно передає його любов.

Привіт! Давай послухаємо пісню Бена Е. Кінга «Amor»! Це така мила пісня, де співак постійно повторює слово «Amor» [Кохання]. Він каже, що це слово таке солодке, і воно означає «Я обожнюю тебе». Він так сильно закоханий, що не може знайти іншого слова, яке б так чітко виражало його почуття. Він навіть намагається прошепотіти щось солодше, але нічого не звучить так дорого, як це ніжне, пестливе слово.

Коли його кохання далеко, для нього «There is no day» [Немає дня], і ночі стають дуже самотніми. Він благає свою кохану зробити його життя божественним і сказати, що вона буде тільки його. Це така щира і проста пісня про глибоке кохання, яка змушує серце танути!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Amor by Ben E. King!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AMOR BY BEN E. KING
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Ben E. King
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS