How Deep Is Your Love Lyrics in Latvian by Bee Gees
Savior nozīmē 'glābējs'. Tas ir spēcīgs vārds, ko bieži lieto reliģiskā kontekstā, bet šeit tas tiek izmantots, lai aprakstītu mīļoto cilvēku kā personu, kas sniedz atbalstu un cerību grūtos brīžos.
Dziesmā Bee Gees dzied: "You're my savior when I fall" (Tu esi mans glābējs, kad es krītu). Tas parāda, cik dziļa un nozīmīga ir mīlestība, padarot šo vārdu par ļoti emocionālu un piesaistošu.
Šī dziesma ir viena no romantiskākajām balādēm, kas jebkad sarakstīta! Tā ir par neticami dziļu saikni starp diviem cilvēkiem. Dziedātājs jūt savu mīļoto visur: rīta saulē ("I know your eyes in the morning sun"), lietū ("I feel you touch me in the pouring rain") un pat vasaras vējā ("you come to me on a summer breeze"). Tā ir mīlestība, kas šķiet pārdabiska, it kā otrs cilvēks būtu daļa no dabas.
Tomēr dziesmā jūtama arī nedrošība. Galvenais jautājums, kas tiek atkārtots atkal un atkal, ir: "How deep is your love?" (Cik dziļa ir tava mīlestība?). Dziedātājs vēlas gūt apstiprinājumu, jo viņi dzīvo "muļķu pasaulē" ("a world of fools"), kas cenšas viņus salauzt. Šī dziesma ir par mīlestību kā patvērumu no naidīgas ārpasaules un par vēlmi zināt, ka šis patvērums ir tikpat stiprs un dziļš no abām pusēm.
