Mayores Lyrics in Swedish by Becky G, Bad Bunny

Groserías kan betyda både 'oanständigheter' och 'oförskämdheter' eller 'fula ord'. Det är ett intressant ord eftersom det har en dubbel betydelse som är central för låtens tema.

I låten sjunger Becky G om att hon gillar när män viskar poesi i hennes öra på natten "cuando hacemos groserías". Här syftar det inte på att de är otrevliga mot varandra, utan snarare på att de ägnar sig åt något mer intimt och kanske lite "styggt" eller "oanständigt" i sängen. Det är ett lekfullt sätt att uttrycka en vuxen relation.

"Mayores" är en flirtig och ganska fräck låt där berättaren säger att hon föredrar män som är äldre och mer erfarna. Hon vill bli behandlad som en dam, få blommor och dörrar öppnade för sig, men hon vill också ha en vuxen partner som kan vara både en intressant vän och en bra älskare. Refrängen upprepar hennes tydliga krav: "A mí me gustan mayores" [Jag gillar äldre män]. Ordet mayores betyder här äldre eller mer mogna män, medan señores betyder herrar. Det är en lek med bilden av den artige gentlemannen, fast låten snabbt blir mycket mer vågad än en vanlig romantisk visa.

Bad Bunny svarar med skryt och humor. Han säger att han inte är gammal, men att han har pengar som en äldre man, och lovar både frukost efter natten och "un millón de aventuras" [en miljon äventyr]. När han säger "veinticuatro siete" [tjugofyra sju] använder han ett vardagligt uttryck för hela tiden. Becky G:s berättare avfärdar samtidigt en omogen kille och säger: "Prefiero un tipo que me dé la talla" [Jag föredrar en man som passar min nivå]. Låten blandar alltså gammaldags gentlemannagrejer med direkt sexuell humor, och det är just den kontrasten som gör den så busig och minnesvärd.