Can't Stop Dancin' Lyrics in Romanian Becky G

Below, I translated the lyrics of the song Can't Stop Dancin' by Becky G from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Luminile strălucesc precum soarele în seara asta
Continuă să-ți miști corpul cum îmi place
Menține-ți corpul în mișcare așa cum îmi place mie
Nu se poate mai bine, nu
Da, muzica pare a fi în paradis
Baby, tratează-mă rău, tratează-mă bine
Nu mă lăsa, lasă-mă
Pur și simplu nu mă pot opri din dans
Nu mă lăsa, lasă-mă
Nu vreau să risc
Nu vreau să risc
Așa că nu mă lăsa, lasă-mă
Nu mă lăsa, lasă-mă
Ay yaya iya aye
Din nou acum
Mintea ta merge în locuri pe care le pot simți
Jos acum
Asta mă anunță mai departe, că asta e real
Nu vreau să risc
Și asta îmi dovedește și mai tare că e real
Așa că nu mă lăsa, lasă-mă
Poți merge și mai departe, baby
Nu mă lăsa, lasă-mă
Nu te speria, fără griji
Ay yaya iya aye
Așa că pregătește-te
Nu mă pot opri din dansat
Nu mă lăsa, lasă-mă
Pur și simplu nu mă pot opri din dans
Nu mă lăsa, lasă-mă
Nu vreau să risc
Nu vreau să risc
Așa că nu mă lăsa, lasă-mă
Nu mă lăsa, lasă-mă
Ay yaya iya aye
Din nou acum
Mintea ta merge în locuri pe care le pot simți
Jos acum
Asta mă anunță mai departe, că asta e real
Crede-mă, o simt
Și nu te voi opri, nu, îmi place acolo
Chiar dacă nu-l vezi, știi că e acolo
Poți chiar să mergi mai departe, iubito
Când muzica îmi lovește corpul mă simt atât de vie
Pentru că nimic nu e interzis
Mă face să fiu de genul
Nu mă lăsa, lasă-mă
Pur și simplu nu mă pot opri din dans
Nu mă lăsa, lasă-mă
Nu vreau să risc
Nu vreau să risc
Așa că nu mă lăsa, lasă-mă
Nu mă lăsa, lasă-mă
Ay yaya iya aye
Nu mă lăsa, lasă-mă
Pur și simplu nu mă pot opri din dans
Nu mă lăsa, lasă-mă
Ay yaya iya aye
Nu vreau să risc
Așa că nu mă lăsa, lasă-mă
Nu mă lăsa, lasă-mă
Ay yaya iya aye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În „Can't Stop Dancin'”, Becky G ne invită într-o noapte scăldată în lumini orbitoare, unde muzica se transformă în paradis și fiecare mișcare devine o promisiune că momentul poate dura la nesfârșit. Versurile transmit senzația aceea unică de libertate de pe ringul de dans: tot ce contează este pulsul beat-ului, energie pură care îi face pe doi oameni să se țină unul de altul fără să-și mai dea drumul, de teamă să nu strice magia creată.

Refrenul plin de Ay yaya iya aye reia entuziasmul copilăresc de a nu te putea opri din dans, iar versurile vorbesc despre curajul de a îmbrățișa clipa, de a lăsa grijile la o parte și de a-ți urma inima care bate în overdrive. Becky G, cu rădăcini americane și mexicane, îmbină pop-ul urban cu ritmuri latino pentru a picta un tablou în care ringul de dans devine un spațiu al iertării și al posibilităților nelimitate. Cât timp muzica răsună, totul este permis și viața pare „să nu poată fi mai bună”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Stop Dancin' by Becky G!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T STOP DANCIN' BY BECKY G
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Becky G
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.